Artillery shells exploded behind enemy positions to disrupt their formations.
Topçu mermileri, düşman birlik düzenini bozmak için hatlarının gerisinde patladı.
Emails started coming in like a train, and my inbox exploded instantly.
Mailler jet hızıyla gelmeye başladı, gelen kutum bir anda patladı.
They hit the jackpot investing early in that company before it exploded in value.
Değeri patlamadan önce o şirkete erken yatırım yaparak büyük ikramiyeyi vurdular.
Although, I left the hangar five minutes before the bomb exploded.
Aslında, bomba patlamadan beş dakika önce hangardan ayrılmıştım.
Firefighters arrived quickly to control the fire in the exploded vehicle.
İtfaiyeciler, patlamış araçtaki yangını kontrol altına almak için hızla geldiler.
The exploded building was cordoned off by the police for investigation.
Patlamış bina, inceleme yapılması için polis tarafından güvenlik şeridine alındı.
The rocket exploded, causing fiery debris to fall to earth for miles.
Roket patladı ve alevli enkazın kilometrelerce alana yere düşmesine neden oldu.
The manager exploded with anger upon hearing the clients' complaints about repeated mistakes.
Yöneticı, müşterilerin tekrar eden hatalarla ilgili şikayetlerini duyunca öfkesinden patladı.
This marketing campaign exploded online; we need the same again for summer.
Bu pazarlama kampanyası internette patladı; yaz için de aynısından bir tane daha lazım.
That song was a sleeper success; it only exploded months after release.
O şarkı tam bir sürpriz başarıydı; piyasaya çıktıktan aylar sonra patladı.
A matter stream left the cargo ship just before it exploded.
Patlamadan hemen önce kargo gemisinden bir madde akımı gitmiş.
The health inspector's coming back today and the plumbing just exploded.
Sağlık müfettişi yarın tekrar geliyor ve su tesisatım yine patladı.