Une immense armada de bombardiers se dirige lentement vers la zone de conflit.
A massive formation of bombers is slowly heading toward the conflict zone.
Après le dîner, on compte se diriger vers le glacier du coin.
After dinner, we plan to make for the local ice cream shop.
Le parachutiste se dirige doucement vers la terre en ouvrant son parachute.
The skydiver drifted gently down toward the ground as he opened his parachute.
Il se dirige vers la sortie sans dire au revoir, l'air visiblement contrarié.
He makes for the exit without saying goodbye, clearly looking upset.
Dès le lycée, il a choisi de se diriger vers des études d'ingénierie.
As early as high school, he chose to go into engineering studies.
Elle était ravie d'améliorer son personnage et de se diriger vers le prochain donjon.
She was thrilled to level up her character and proceed to the next dungeon.
Le randonneur utilise une boussole pour se diriger à travers la forêt très dense.
The hiker uses a compass to find his way through the very dense forest.
Il a mis son clignotant avant de se diriger vers le couloir extérieur.
He put his indicator on before moving over into the outer lane.
Le castor européen utilise sa queue plate pour se diriger dans l'eau.
The European beaver uses its flat tail to steer in the water.
Dès l'ouverture du supermarché, il se dirige droit vers la caisse automatique.
As soon as the supermarket opens, he heads straight for the self-checkout.
Ils ont décidé de se diriger vers le nord-ouest pour explorer le parc national.
They decided to head northwest to explore the national park.
Le bus s'arrête, et une foule de passagers se dirige vers la porte centrale.
The bus stops, and a crowd of passengers moves toward the center door.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
