Das Clientprogramm brach plötzlich mitten in einer Datenübertragung ab.
Syntaxfehler werden vom Thread bemerkt und an das Clientprogramm zurückgemeldet.
Any syntax errors are noticed by the thread and reported to the client program.
Dadurch kann ein Clientprogramm selbst verursachte Ereignisse von anderen Ereignissen unterscheiden.
In this way, a client program can distinguish events it caused from those it did not cause.
Angenommen, ein Clientprogramm soll auf Änderungen in der Geometrie eines Shapes reagieren.
For example, a client program may want to react to changes in a shape's geometry.
Es besteht aus einem Serverteil, distccd und einem Clientprogramm, distcc.
It is comprised of a server, distccd, and a client program, distcc.
verwenden, können Sie Dateien aus dem Clientprogramm in der Dokumentbibliothek speichern.
you can save files to the document library from the client program.
Dieser Fall tritt ein, wenn ein Dienst von einem Clientprogramm in Anspruch genommen wird.
This occurs through the use of a service by a client program.
Bei Client/Server-Anwendungen ist es durchaus üblich, dass der Benutzer einen beliebigen Benutzernamen für das Clientprogramm angeben kann.
It is common for client/server applications that the user can specify any user name to the client program.
Methode für die Kommunikation zwischen einem Clientprogramm und einem Serverprogramm in einem Netzwerk.
Sockets are a method for communication between a client program and a server program over a network.
Dieses Clientprogramm kann die Elternzeilen ohne abhängige Zeilen sehen, und diese als gewünschten Status der Daten annehmen.
That client program may see the parent row with no dependent rows, and assume this is the intended state of the data.
In diesem Fall fordert das Clientprogramm zur Eingabe des Passworts über das Terminal auf
In this case, the client program solicits the password interactively
Auch das Clientprogramm mysql verarbeitet die Anweisungen teilweise, bevor es sie an den Server sendet.
The mysql client program also performs some parsing of statements before sending them to the server.
Nachdem Anweisungen an den angeforderten Server geschickt wurden, werden alle Ergebnisse in eine Form verwandelt, die vom Clientprogramm erkannt wird.
After statements are passed to the requested server, any results are converted into a form that can be recognized by the client program.
