We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Framework Research
RTD Framework Programme
research and development framework programme
R& D framework programme
Framework Programme for R& D
R&D framework programme
R&TD
Konkret soll mit dem Vorschlag der Kommission eine solche Beteiligung der Gemeinschaft ermöglicht werden, für die ein finanzieller Beitrag von 200 Millionen Euro aus dem Sechsten FuE-Rahmenprogramm vorgesehen ist.
The Commission's specific proposal is to provide for a financial contribution of EUR 200 million from EU funds, which is earmarked in the Sixth Framework Research and Development Programme.
Besondere Maßnahmen sind im Rahmen der Kohäsionspolitik 2007-2013 vorgesehen, aber auch im 7. FuE-Rahmenprogramm.
Specific measures will be taken through the cohesion policy 2007-2013, and also through the 7th Framework Research and Development Programme.
Auf EU-Ebene hat die Kommission ihre Vorschläge im Zusammenhang mit den Strukturfonds und dem Kohäsionsfonds, dem Fünften FuE-Rahmenprogramm, den Programmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend sowie ihre nicht ausgabenwirksamen Vorschläge unter dem Gesichtspunkt der Beschäftigungspriorität neu ausgerichtet.
At EU level too, the Commission's proposals in relation to the Structural and Cohesion Funds, the 5th RTD Framework Programme, the Education, Training and Youth Programmes, as well as non-spending proposals, have been refocused on the employment priority.
Der Bereich der europäischen Verkehrssysteme wird im Entwurf zum 6. FuE-Rahmenprogramm nicht in hinreichend konsistenter Weise behandelt.
Gebraucht wird, wie ich in den Aussprachen über das Sechste FuE-Rahmenprogramm forderte, mehr Forschung in diesem Bereich.
As I requested during the debate on the sixth FRDP, we need further research in the field.
Die Beobachtung der Klimaveränderungen, die unstrittig ein vorrangiges Thema im 6. FuE-Rahmenprogramm ist, muss begleitet werden von der erforderlichen Forschung im Sinne der Erstellung von Modellen und der Simulierung, die es ermöglicht, die Auswirkungen der Klimaveränderungen im Voraus abzuschätzen.
Climate change observation, which is incontestably a priority in the 6th framework programme, should go hand-in-hand with the requisite work on modelling and simulation, which will enable the effects of climate change to be predicted.
Zusätzlich, wird das sechsten FuE-Rahmenprogramm welches derzeit in Diskussion ist, Möglichkeiten eröffnen die relevanten Punkte für die Wiederverwertung von Verwaltungsinformationen zu behandeln.
In addition the 6th Framework Programme for R& D that is at present under discussion will present possibilities to address the issues relevant to the re-use of public sector information.
Sie sollte den Austausch bewährter Verfahren im Stadtverkehr fördern und im nächsten FuE-Rahmenprogramm Mittel für die Erforschung der Wechselwirkungen zwischen Verkehrs- und Stadtplanung gewähren.
The EU should not only boost the exchange of urban transport best practices but also finance research efforts on the interaction between transport and urban development under the next framework programme.
weitere flankierende Maßnahmen (Verbesserung der statistischen Daten, Benchmarking-Projekt, IKT-Schulung von Dienstleistungsunternehmen, Verbesserung des Innovationsprozesses im Sechsten FuE-Rahmenprogramm)
a number of flanking measures (improving statistics, performance benchmarking, training in ICT skills for service companies, improving the process of innovation in the sixth Framework Programme for R& D)
Im Siebten FuE-Rahmenprogramm sollten möglichst umfangreiche Mittel für erneuerbare Energieträger und Energieeffizienz vorgemerkt werden (21).
In the R&D FP7 program a maximum of money should be earmarked for renewables and energy efficiency (21).
Das primär der Energieforschung dienende Euratom FuE-Rahmenprogramm ergänzt die im allgemeinen FuE-Rahmenprogramm2 enthaltene Energieforschung, welche insbesondere der Forschung und Entwicklung erneuerbarer Energieträger und anderer nichtnuklearer Techniken zur CO2-armen Energieerzeugung gewidmet ist.
Geared primarily towards energy research, the Euratom R& D framework programme supplements the energy research covered by the general R& D framework programme2, which focuses in particular on research and the development of renewable energy sources and other non-nuclear technologies for low-carbon energy production.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
