Die Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit werden nach dem von der Kommission bereitgestellten Muster-Programm erstellt; sie werden von den Teilnehmerländern gemeinsam ausgearbeitet und der Kommission auf elektronischem Wege übermittelt.
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
Für Standard-SPS-Systeme sind Muster-Programm-Bibliotheken verfügbar.
Für iPod- und iPhone-Nutzer ist das Programm ein Must-Have.
To be frankly, it's a must for iPod and iPhone users to hand music.
Vor allem gegen deine unbewussten Programme und Muster, entstanden aus den Ladungen ungeheilter Verletzungen.
Above all against your subconscious programs and patterns, resulting from the charges of unhealed trauma.
Point of Sale-Programme sind Must-Haves für alle, die in einem Business-Venture erfolgreich sein wollen.
Point of sale programs are must-haves for anyone who wants to be successful in a business venture.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
