Sie hofft, bald eine Lösung für das Problem zu finden.
She hopes to come by a solution to the problem soon.
Zu schnelles Fahren durch Wohngebiete ist an Wochenenden ein häufiges Problem.
Speeding through the residential area is a common problem during weekends.
Sie planen, dieses Problem anzugehen, bevor es weiter eskaliert.
They plan to act on this issue before it escalates further.
Sie entwickelten einen genialen Plan, um das Problem zu lösen.
They came up with a cracking plan to resolve the issue.
Er beendete die Prüfung mühelos, indem er jedes Problem schnell löste.
He finished the exam hands down, solving every problem quickly.
Er versucht stets, jedes Problem auf positive Weise zu betrachten.
He always tries to look on the sunny side of every problem.
Sie werden sofortiges Handeln anordnen, um das laufende Problem zu lösen.
They will command immediate action to resolve the ongoing issue.
Dieses Problem können wir fürs Erste ignorieren und später besprechen.
We can ignore that issue for the moment and discuss it later.
Wir müssen das Problem angehen, bevor es weiter eskaliert.
We need to deal with the issue before it escalates further.
Nach einem Gespräch fand ich eine einfachere Lösung für das Problem.
I found an easier solution to the problem after talking it out.
Für die Schüler war das Lösen dieser Gleichung ein wirklich heikles Problem.
Solving that equation was a really hairy problem for the students.
Sie lösten das technische Problem spielend und gingen früh nach Hause.
They solved the technical problem in a walk and went home early.
Als die Software abstürzte, löste der technische Support das Problem schnell.
When the software crashed, the support staff quickly resolved the issue.
