Diese Mittel sind zur Deckung früherer Verpflichtungen aus dem Programm eContent plus, Netzwerken in den Telekommunikationssektoren und dem Mehrjahresprogramm Modinis bestimmt.
This appropriation is intended to cover earlier commitments relating to the eContentplus programme, to networks in the telecommunications sectors and to the Modinis multiannual programme.
Neben den aus dem Forschungsrahmenprogramm finanzierten IKT-Projekten beteiligt sich die Universität Bielefeld ferner mit insgesamt 47254 EUR am Programm eContent Plus.
A part from ICT projects funded from the research Framework Programme, Bielefeld University participates in the eContent Plus programme, accounting for a total budgeted funding of EUR 47254.
Other results
Neben den aus dem Forschungsrahmenprogramm finanzierten Projekten im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) beteiligt sich die Humboldt-Universität ferner mit insgesamt 479537 EUR an den Programmen eContent Plus und eTEN.
A part from information and communications technology (ICT) projects funded from the research Framework Programme, Humboldt University participates in the programmes eContent Plus and eTEN, accounting for a total budgeted funding of EUR 479537.
Die Relevanz des Programms eContent äußert sich unterschiedlich für die Beteiligten.
The relevance of the eContent programme differs for the various parties involved.
Das Programm eContent ist für zahlreiche Akteure in der Industrie für Informationsinhalte von allgemeiner Relevanz.
The eContent programme is broadly relevant to a large number of players in the content industry.
Mit dem Programm eContent werden folgende Ziele angestrebt
The objectives of the eContent programme are as follows
Herr Präsident, ich begrüße dieses Programm eContent sehr und möchte auf zwei Gesichtspunkte aufmerksam machen.
Mr President, I very much welcome this e-content programme and should like to refer to two aspects of it.
Wichtigste Empfehlungen für die Durchführung des Programms eContent
Dies scheint gerechtfertigt, da die Branche der digitalen Inhalte ausgereifter ist als zum Zeitpunkt der Ausarbeitung des ursprünglichen Programms eContent.
This would also seem justified as the digital content industry is more mature than it was when the original eContent programme was conceived.
Bisher ist es aus dem Programm eContent+ und von den Mitgliedstaaten finanziert worden.
Up to now, it has been funded by the eContentplus programme and by the Member States.
Die Einsetzung dieser Gruppe wurde bereits vom Rat bei der Verabschiedung des Programms eContent begrüßt.
The establishment of this Group was already welcomed by Council in connection with the adoption of the eContent programme.
Seit Beginn des Programms eContent hat sich der Markt für digitale Inhalte verändert.
In the period since the inception of the eContent programme, the digital content market has seen change.
Die Kommission ist der Ansicht, dass das Programm eContent
The Commission considers that the eContent programme
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
