Examples with "Programms oder der Programme" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Dem Antrag wird ein Vorschlag zur Änderung des Programms oder der Programme, von denen die entsprechenden Mittel übertragen werden, beigefügt.
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Die Genehmigungsentscheidung gilt für die gesamte Laufzeit des Programms oder der Programme, sofern dies in dieser Entscheidung nicht anders festgelegt ist.
The authorisation decision shall apply for the duration of the programme or programmes unless otherwise provided in that decision.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Liste verfügbarer Office-Programme auf das Symbol des Programms oder der Programme, die Sie automatisch starten möchten, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Kopieren.
In the list of available Office programs, right-click the icon of the program or programs you want to start automatically, and then click Copy on the shortcut menu.
Dem Antrag wird ein Vorschlag zur Änderung des Programms oder der Programme, von denen die entsprechenden Mittel übertragen werden, beigefügt.
The request shall be accompanied by a proposal to amend the programme or programmes from which the transfer will be made.
Other results
lehnen die operationellen Programme oder Teile der Programme ab.
Wechseln Sie zu dem Microsoft Office-Programm oder dem Programm der Office-Produktfamilie, in dem das Bild eingefügt werden soll.
Switch to the Microsoft Office or Office family program you want to paste the image to.
Klicken Sie im Hilfemenü auf Info , wodurch automatisch die Information zum gerade von Ihnen verwendeten Microsoft Office-Programm oder zum Programm der Office-Produktfamilie angezeigt wird.
On the Help menu, click About Microsoft Program, where Program is the name of the Microsoft Office or Office family program you are using.
Möglicherweise ist das verwendete Microsoft Office-Programm oder das Programm der Office-Produktfamilie nicht maximiert Symbolleisten-Schaltflächen können verdeckt sein, wenn Ihr Programmfenster nicht aktiviert ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche Maximieren , um das Programmfenster maximal zu vergrößern.
The Microsoft Office program or Office family you're using may not be maximized Some toolbar buttons may be hidden if your program window is not maximized. Click the Maximize button to enlarge the program window to its fullest extent.
Sie können beim Starten eines beliebigen Office-Programms oder eines Programms der Office-Produktfamilie den abgesicherten Modus manuell aufrufen, indem Sie beim Öffnen STRG gedrückt halten oder beim Starten über die Befehlszeile die Option/safe verwenden.
You can open any Office or Office family program in Office Safe Mode by pressing CTRL while you start the program or by using the/safe option when you start the program from the command line.
Die einem gemeinsamen Aktionsplan zugewiesenen öffentlichen Ausgaben betragen mindestens 10000000 EUR bzw. 20 % der öffentlichen Unterstützung des operationellen Programms oder der operationellen Programme, je nachdem welcher Wert niedriger ist.
The public expenditure allocated to a joint action plan shall be a minimum of EUR 10000000 or 20 % of the public support of the operational programme or programmes, whichever is lower.
Im RemoteApp-Manager können Sie Änderungen an vorhandenen RemoteApp-Programme vornehmen oder Programme aus der Liste RemoteApp-Programme entfernen.
Die NHP kann als eigenständiges Zertifikat-Programm entnommen werden oder ein Eintrag in ein anderes Programm der Schule oder Programm PRC sein.
The NHP can be taken as an independent certificate program or can be an entry program into another school or program at PRC.
Wählen Sie in der Aktionsliste neben dem Projekt- oder Programmnamen (verfügbar in den Details des Projekts oder Programms, der Tabelle Programme und der Tabelle Projekte) den Eintrag Als Vorlage speichern aus.
Select the Save as Template action from the actions list next to the project or program name (available on the project or program Details, Programs table, and Projects table).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
