If you refer to a particular fund or program contact us.
Sofern Sie einen bestimmten Fonds meinen, kontaktieren Sie uns.
Server A computer or program that responds to commands from the client.
Server Ein Computer bzw. ein Programm, das auf Befehle vom Client antwortet.
Manipulations also include changes to the configuration or program code.
Als Manipulationen gelten auch Änderungen an der Konfiguration bzw. am Programmcode.
The driver or program automatically restores to its original state.
Der Treiber/das Programm wird automatisch im Originalzustand wiederhergestellt.
Consult the manual that came with your printer or program for more details.
Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation zum Drucker bzw. zur Software.
So you don't accidentally trip at an important scene or program.
Damit man nicht bei einer wichtigen Szene oder einem Programm stolpert.
Malware can be disguised as a popular movie, album, or program.
Malware kann als ein beliebter Film, als Album oder Programm getarnt sein.
A document or program can be linked to all menu entries.
Mit jedem Menü-Eintrag kann ein Dokument oder ein Programm verknüpft werden.
The event or program provides direct access to talented potential employees.
Das Event oder Programm bietet direkten Zugang zu talentierten potenziellen Mitarbeitern.
The listening environment or program can also be easily changed using this device.
Die Hörumgebungen oder das Programm können mit dem Gerät ganz einfach geändert werden.
Think instead about the commercial potential of each event or program.
Denken Sie anstatt an das Handelspotential jedes Ereignisses oder Programms.
Of course, you don't need to reinstall game or program.
Natürlich müssen Sie das Spiel oder Programm nicht erneut installieren.
It seems every other commercial is advertising some miracle diet pill or program.
Er scheint, daß jede andere Werbung irgendeine Wunderdiätpille oder -programm annonciert.