Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, welche weiterhin umfaßt: eine Erzeugungseinrichtung (35) für zweite Ergänzungsdaten zur Erzeugung zweiter Ergänzungsdaten (PD2), welche redundante Untercodedaten aufweisen; und eine Einrichtung (34) zum Kombinieren der zweiten Ergänzungsdaten mit den verschachtelten Daten.
Apparatus according to claim 1, 2 or 3, further comprising: second supplement data generating means (35) for generating second supplement data (PD2) comprising redundant subcode data; and means (34) for combining the second supplement data with the interleaved data.
Eine Einrichtung gemäß Anspruch 1, die eine Einrichtung zum Lesen eines Datenträgers enthält, in dem ein Untercode angeordnet ist, wobei die Untercodedaten ein P-Signal, das den Anfang eines Musikstückes anzeigt, und ein Q-Signal enthalten, das die Musikzeitdate anzeigt.
A device according to Claim 1, which includes means for reading a data carrier having a sub-code disposed therein, the sub-code data including a P signal indicating the beginning of a piece of music and a Q signal indicating music time data.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.