Wenn du was auslässt, kommst du nicht weiter... oder das Programm stürzt ab.
If you skip something you can't go on... or the program crashes.
Der Betriebsführer oder das Programm entscheiden auf dieser Basis, wann die Pumpen am besten angeworfen werden.
On this basis, either the plant manager or the program itself decides when the pumps should be turned on.
Die Hörumgebungen oder das Programm können mit dem Gerät ganz einfach geändert werden.
The listening environment or program can also be easily changed using this device.
Ein vollziehbarer Code lässt die Software oder das Programm auf das System laufen.
An executable code makes the software or program to run on the system.
die für den Plan oder das Programm relevanten Umweltprobleme
environmental problems relevant to the plan or programme,
Die für den Plan oder das Programm relevanten umweltbezogenen, einschließlich gesundheitsbezogener, Probleme.
The environmental, including health, problems which are relevant to the plan or programme.
Das gesamte Band oder das Programm wird wiederhoit wiedergegeben.
The entire tape or program will be played repeatedly.
Ein Treiber ist die Software oder das Programm, das die Hardware steuert.
A driver is the software or program that controls the hardware.
Wenn Sie auf eine Verknüpfung doppelklicken, wird die Datei oder das Programm geöffnet.
If you double-click a shortcut, the file or program opens.
Gibt die Parameter an, die an den Befehl oder das Programm übergeben werden sollen.
Specifies parameters to pass to the command or program.
Um das Problem zu beheben, entfernen Sie den Treiber oder das Programm aus der Originalinstallation.
To resolve this behavior, remove the driver or program from the original installation.
Finde die Datei, den Ordner oder das Programm, auf die/ den/ das du eine Verknüpfung erstellen willst.
Find the file, folder, or program you want to create a shortcut to.
Etwaige Änderungen in der elektrischen Schaltung oder das Programm des Umrichters sollte nur von qualifizierten Elektriker ausgeführt werden.
Any alterations in the electrical circuit or the program of the inverter should be performed by qualified electricians.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
