I tagli al bilancio potrebbero mettere fine a diversi importanti programmi comunitari.
Budget cuts may close the curtains on several important community programs.
Il consiglio direttivo ha deciso di destinare più risorse ai programmi comunitari.
The ruling council decided to allocate more resources to community programs.
Terrà il broncio per giorni se si sente esclusa dai programmi.
She'll have the sulks for days if she feels excluded from plans.
Odio quando mi fai sperare e poi annulli i nostri programmi.
I hate when you build my hopes up and then cancel our plans.
La biblioteca offriva programmi su misura per chi era nella terza età.
The library offered programs tailored for those in their sunset years.
Il centro comunitario ora offre programmi finanziati per i giovani in difficoltà.
The community center is now offering funded programs for troubled youth.
I centri comunitari supportano le pari opportunità offrendo programmi di formazione gratuiti.
The community centers support equal opportunity by offering free training programs.
Il feedback dei partecipanti offrirà spunti per i futuri programmi di formazione.
The feedback from participants will provide insight for future training programs.
La speranza è che la filantropia si propaghi attraverso i programmi comunitari.
The hope is that philanthropy will trickle down through community programs.
Il governo ha fornito aiuti a spese di altri programmi sociali.
The government provided aid at the expense of other social programs.
Il nuovo processore apre i programmi di grafica pesanti in un attimo.
The new processor opens heavy design programs in seconds flat every time.
Le aziende locali spesso supportano i programmi avviati dal distretto scolastico.
Local businesses often support programs initiated by the school district.
La biblioteca civica offre risorse e programmi gratuiti per tutti in città.
The public library offers free resources and programs for everyone in town.
