Examples with "über Programmcode oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TFORMer SDK generiert Output basierend auf grafisch entworfenen Layouts. Die zu druckenden Nutzdaten werden über Programmcode oder von externen Datenquellen (Files, Stream, ODBC, URL-Download) übergeben.
TFORMer SDK generates output based on document layouts: completely automatically, in various formats and on all platforms: The payloads to be printed are set by program code or retrieved from external data sources like XML files, streams, ODBC, etc.
Alternativ zum Indizieren einer Sammlung über Programmcode oder den Verity-Assistenten, können Sie mit folgendem Verfahren eine Sammlung mit ColdFusion Administrator schnell indizieren.
As an alternative to programmatically indexing a collection, use the following procedure to index a collection with the ColdFusion Administrator.
Andere resultaten
Programme können über den Programmcode oder über Komponenten mit den Datenbanken interagieren.
Programs can interact with databases through code or by components dropped on a form.
Einträge können zu TListView durch Binden an eine Datenquelle oder über Programmcode (TListView.Items.Add) hinzugefügt werden.
You can add items to a TListView either by binding to a data source, or by code (TListView.Items.Add).
Wichtig dabei: mache Dir keine allzu großen Sorgen über die Qualität Deines Programmcodes oder darüber, ob das Problem, das Deine Erweiterung löst, überhaupt wichtig genug ist.
First of all: don't worry too much about the code quality or the importance of the problem your extension can help solve.
Technologiereferenz: spezifiziert eine technologieabhängige Interpretation eines technologieunabhängigen Teils des Standards, typischerweise über Abbildungsregeln oder Programmcode.
Technology reference: specifies a technology-dependent interpretation of the technology-independent parts of the standard, typically via mapping rules or program code.
Datenanforderungen müssen in Business Intelligence Systemen häufig in Programmcode oder ETL-Prozessen versteckt werden.
Business Intelligence systems often hide data requirements in program code.
ROM enthält Programmcode oder Daten, die gelesen aber nicht geändert werden können.
ROM contains instructions or data that can be read but not modified.
Entnehmen Sie den Oberflächentext automatisch aus dem Programmcode oder aus aufgezeichneten Bildschirmen
Extract interface text automatically from the source code or from captured screens
Programmcode oder ähnliches, das hier veröffentlicht werden soll?
Das heißt, es gibt für alle zugängliche, offene Programmcodes oder auch nutzbare Datenbanken.
That means there are open program codes or even usable databases that are accessible for everyone.
Programmcode oder ähnliches, das hier veröffentlicht werden soll? Geben Sie uns doch bitte Bescheid.
Program codes or something similar which should be made public here? Please give us feedback.
dscDeleteOK Die Löschaktion wurde über Programmcode abgebrochen.
dscDeleteOK The delete operation was canceled through code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
