Vertaling van "über ein Computerprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Windeseile werden über ein Computerprogramm die Äpfel gleicher Größe, Farbe und Qualität bestimmt und derselben Wasserbahn zugeteilt.
In a short time, apples of the same size, colour and quality are grouped through a computer program and are assigned to the same washing channel.
Generell gilt: je besser Sie über ein Computerprogramm bescheid wissen, desto mehr Erfolg werden Sie bei seinem Einsatz haben.
The more you know about any programme, the more success you will have using it.
Die verschiedenen Flächen des Bodenmusters können über ein Computerprogramm mit Sounds belegt werden.
With a computer pro- gramme, the various surfaces of the floor pattern can be assigned different sounds.
Die Zuweisung erfolgt über ein Computerprogramm und kann durch niemanden beeinflusst werden, was die Basis für eine randomisierte klinische Studie liefert.
Assignation to either of the two groups is carried out using a computer programme and cannot be influenced by anyone - providing the basis for a randomised, clinical study.
Andere Trader bevorzugen es, einen Indikatorservice in Anspruch zu nehmen, welcher diese Informationen zusammenfasst und sie entweder per Update oder in Echtzeit über ein Computerprogramm übermittelt.
Other traders prefer to use an indicator service, which condenses this information down and delivers it to you either through updates or in real-time with a computer program.
Seit Ende der 90er Jahre wird die sogenannte "brush biopsy" (Bürstenbiopsie) der Mundschleimhautläsionen zur Krebsfrüherkennung intensiv diskutiert, bei der die mit einer speziellen Bürste gewonnenen Epithelzellen entweder über ein Computerprogramm oder durch Zytopathologen ausgewertet werden.
Since the late 1990s, brush biopsy of lesions of the oral mucosa for early detection of cancer has been widely discussed; epithelial cells are taken with a special brush and analysed using a computer programme, or by a cytopathologist.
Speichermedium, das von einem Computer gelesen werden kann und über ein Computerprogramm zum Ausführen des in einem der vorhergehenden Ansprüche beanspruchten Verfahrens verfügt.
A storage medium which can be read by a computer and is provided with a computer program for carrying out the method claimed in one of the preceding Claims.
Nocospray und Nocomax verfügen über einen USB-Anschluss für den Datenzugriff über ein Computerprogramm, um jede... Entdecken Sie dieses Produkt
The USB port of Nocospray and Nocomax allows to recover data, thanks to a computer... Discover this product
Über ein Computerprogramm können alle möglichen Wortkombinationen durchgetestet werden, bis Hacker auf die richtige Kombination treffen.
A computer program can test all possible word combinations until hackers find the right combination.
Über ein Computerprogramm werden die Äpfel gleicher Größe, Farbe und Qualität bestimmt und derselben Wasserbahn zugeteilt.
A computer program determines the apples of the same size, colour and quality and allocates them to the same water belt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor über ein Computerprogramm in het Duits
