Examples with "using a computer application" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you are using a computer application or an app, it is also sufficient to click or touch the objects.
Steuert man über ein Computerprogramm oder eine App, reicht es allerdings auch, die Objekte anzuklicken oder anzutippen.
Automated translation of text from one natural language to another using a computer application.
Therefore, programming or using a computer through some application software, issuing its commands, consists of strictly mathematical activities, requiring an abstract reasoning similar to that required for doing calculations or theorem proving.
Folglich besteht die Programmierung oder das Verwenden eines Computers durch das Auswählen von Befehlen irgendeiner Anwendersoftware ausschließlich aus mathematischen Aktivitäten, die ein abstraktes Schließen erfordert, wie es für die Rechentätigkeit oder das Beweisen von mathematischen Theoremen notwendig ist.
Message Queuing clients can communicate with foreign computers using a connector application.
Playing discs created on computers or BD/DVD recorders It may not be possible to play discs recorded using a computer due to the application settings or computer's environment settings.
Abspielen von Discs, die auf einem PC oder BD/ DVD-Recorder erstellt wurden Aufgrund von Einstellungen der jeweils zur Aufzeichnung verwendeten Anwendung oder der Betriebsumgebung des Personalcomputers kann es vorkommen, dass Discs, die unter Einsatz eines PC bespielt wurden, nicht mit diesem Gerät abgespielt werden können.
DOOR-TO-DOOR NAVIGATION APP Door to Door Navigation App allows you to send Destination to Car using a computer or the mobile application and you can plan your trip before leaving too.
APP FÜR TÜR-ZU-TÜR-NAVIGATION Mit der App für Tür-zu-Tür-Navigation können Sie das Ziel von einem Computer oder der Smartphone-App aus an Ihr Auto schicken und Ihre Route planen, bevor Sie losfahren.
Alice, using a data application on Computer A, sends a message to Bob on Computer B.
The small size and light weight of the GPIB-USB-HS make it ideal for portable applications using a laptop computer or other applications where the computer has no available internal I/O slots.
Aufgrund seiner Kompaktheit und seines geringen Gewichts eignet sich der GPIB-USB-HS ideal für mobile Anwendungen, beispielsweise auf Laptops oder Computern ohne I/O-Steckplatz.
Method for managing interactions between a control peripheral and a computer application using the MPEG-4 standard, according to Claim 1 or 2, characterized in that it comprises a step for signalling activity of the associated device.
Verfahren zur Verwaltung der Interaktionen zwischen einem peripheren Steuergerät und einer EDV-Anwendung mit Nutzung des MPEG-4-Standards nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Schritt der Signalisierung der Tätigkeit der zugeordneten Vorrichtung aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.