Examples with "üblichen Computerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich werden einige Beispiele aus der Agnstforschung und der Copingforschung dargestellt, die illustrieren, wie man Parameterschätzungen, Hypothesentests und Modellbewertungen mit Hilfe der üblichen Computerprogramme vornehmen kann.
Examples from research on anxiety and coping illustrate how to estimate parameters, test hypotheses, and evaluate model fit by widely used computer programs. Modeling Klassifikation
Andere resultaten
Wie bei Computerprogrammen üblich, funktionieren sie meist wie es im Handbuch steht, in einigen Fällen jedoch auch nicht.
Like all computer programs, most of the time things will work just like the instructions say, but sometimes they just won't.
Eine Checkliste zu den üblichen Inhalten sowie Computerprogramme und eine App, die Sie Schritt-für-Schritt durch den Businessplan führen, finden Sie in dem Existenzgründungsportal.
A checklist on the usual content as well as computer programmes and an app to guide you through the business plan step by step are available for download on the Startup Portal.
Die Lösung liegt zwar in der Software, doch wird eine nach den üblichen Kriterien patentierbare Erfindung nicht dadurch unpatentierbar, dass zu ihrer Umsetzung ein Computerprogramm verwendet wird.
The solution was embodied in software, but an invention which was patentable under conventional patentable criteria did not become unpatentable because a computer program was used to implement it.
In der Kreditabteilung einer Bank mag die Analyse automatisiert sein, und eine Neukalkulation und ein Screening der Ratios durch Computerprogramme auf vierteljährlicher Basis ist üblich.
In the credit department of a bank, the analysis may be automated and a recalculation and screening of ratios by computer may be performed on a quarterly basis.
Das Werk existiert nicht wie üblich in Form einer fixierten Notation, die von einem Pianisten interpretiert wird, sondern einzig und allein als Computerprogramm, das im Moment des Erklingens eine neue Variante der Komposition generiert und auf einem Computerflügel spielt.
The work does not exist in the usual form of fixed notation which is interpreted by a pianist, but exclusively as a computer program, which at the instant of realization generates a new variant of the composition and plays it on a computerized player piano.
Computerprogramm nach Anspruch 1, bei welchem die Dauer des ersten und zweiten Frequenz-Wobbeldurchgangs reduziert wird, nachdem die Person wiederholt ihre Reihenfolge der Darstellung mit einem Inter-Stimulus-Intervall reduziert hat, das in der Sprache bzw. beim Sprechen üblich ist.
A computer program according to claim 1 wherein the duration of the first and second frequency sweeps is reduced after the individual repeatedly recognized their order of presentation with an inter-stimulus interval that is common in speech.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor üblichen Computerprogramme in het Duits
