Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usual
Vertaling van "usual" in Duits
As usual, they close up the store right after dinner.
Wie üblich schließen sie den Laden gleich nach dem Abendessen.
In our culture, it is usual to celebrate birthdays with parties.
In unserer Kultur ist es üblich, Geburtstage mit Feiern zu begehen.
Despite the rumor, the team will report to practice as usual.
Trotz des Gerüchts wird das Team wie gewohnt zum Training erscheinen.
As per the usual, our neighbors played loud music well into the night.
Wie gewohnt spielten unsere Nachbarn bis tief in die Nacht laute Musik.
In this region, it is usual to see snow in winter.
In dieser Region ist es gewöhnlich, im Winter Schnee zu sehen.
She realized that behaving that way was beneath her usual grace.
Ihr wurde klar, dass dieses Verhalten unter ihrer üblichen Anmut lag.
The watched suspect avoided the usual routes home after the incident.
Der observierte Verdächtige mied nach dem Vorfall die üblichen Heimwege.
Traveling often allows you to gain insight beyond your usual environment.
Reisen ermöglicht es oft, Erkenntnisse jenseits des gewohnten Umfelds zu gewinnen.
In times of crisis, we often throw overboard our usual routines.
In Krisenzeiten werfen wir oft unsere üblichen Routinen über Bord.
Summer school can be a refreshing change from the usual school routine.
Die Sommerschule kann eine erfrischende Abwechslung vom üblichen Schulalltag sein.
Their respectful debate was far removed from the usual shouting on television.
Ihre respektvolle Debatte war weit entfernt vom üblichen Geschrei im Fernsehen.
After the storm, there were none of the usual decorations left.
Nach dem Sturm war von den üblichen Dekorationen nichts mehr übrig.
The cleaned kitchen was a refreshing change from its usual chaos.
Die aufgeräumte Küche war eine erfrischende Abwechslung zum üblichen Chaos.
Uitdrukkingen met usual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! the usual n.
das Übliche
"Every morning, he has the usual for breakfast."
! as per usual adv.
wie üblich · wie gewohnt
"He arrived late, as per usual."
business as usual n.
Geschäft wie gewohnt
"Despite the power outage, it was business as usual at the office."
! the usual, please n.
Das Übliche · Wie immer
"Every morning, she walked in and said, "The usual, please.""
go through the usual channels v.
den üblichen Weg gehen
"You need to go through the usual channels to get approval."
conducting business as usual adj.
wie gewohnt
"Despite the storm, the store was conducting business as usual."
! it's just someone's usual spiel exp.
es ist nur sein übliches Verkaufsgespräch
"Ignore him, it's just his usual spiel to sell cars."
! usual suspects n.
übliche Verdächtige
"At the meeting, the usual suspects were all present."
! as per the usual adv.
wie üblich · wie gewohnt
"He arrived late as per the usual."
! as usual adv.
wie üblich · wie immer
"She arrived as usual at 8 a.m."
it's the usual story exp.
es ist wie immer
"He forgot my birthday again—it's the usual story!"
! not in one's usual state adj.
außer Form · nicht in Form
"She is not in her usual state today."
usual channels n.
übliche Kanäle · gewohnte Wege
"We will handle the request through the usual channels."
in one's usual fashion adv.
wie immer · auf seine übliche Art
"In his usual fashion, he arrived late to the meeting."
in the usual fashion adv.
wie gewohnt · auf übliche Weise
"He greeted everyone in the usual fashion."
one's usual self n.
gewohntes Ich
"She wasn't feeling like her usual self today."
through the usual channels adv.
auf dem üblichen Weg
"You must submit your request through the usual channels."
Synoniemen voor usual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the usual
+10k
as usual
+10k
business as usual
+10k
usual suspects
6110
not usual
2950
as per usual
2840
usual channels
1340
than usual
+10k
Resultaten: 65579. Exact: 65579. Verstreken tijd: 223 ms.
