Examples with "5 Punkte-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gleichzeitig müssen wir uns weiterhin auf die konsequente Umsetzung unseres 5-Punkte-Programms konzentrieren und vor allem die Kostenseite im Blick haben.
At the same time, we must continue to focus on the implementation of our 5-point program and, above all, bearing in mind the cost side.
Zudem haben wir unsere Effizienz- und Produktivitätsmaßnahmen im Rahmen des 5-Punkte-Programms vorangetrieben sowie die enge, partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Lieferanten weiter ausgebaut.
We also moved forward with our efficiency and productivity measures under the 5-Point-Program and further enhanced close partnerships with our customers and suppliers.
Ein wichtiger Faktor zur nachhaltigen Stabilisierung des Unternehmens ist die konsequente Umsetzung unseres 5-Punkte-Programms.
One important factor for the financial stabilization of our Company is the continuous execution of our 5 Point Program.
Ein 5-Punkte-Programm für die Zukunft des Alpentransit in Österreich präsentierte die heimische Transportwirtschaft am 3. April in Wien.
A 5-point program for the future of Alpine transit in Austria was presented by the local transport industry yesterday in Vienna.
Unabdingbare Voraussetzung dafür ist die weitere konsequente Umsetzung der zweiten Stufe unseres 5-Punkte-Programms, die ich Ihnen auf der letzten Hauptversammlung vorstellte.
A continued and consistent implementation of the second stage of our 5-Point-Program which I presented to you at the last Annual General Meeting is an essential prerequisite for making that happen.
Dazu trugen insbesondere die positiven Kosteneffekte und Effizienzgewinne durch das in Q1/2013 gestartete 5-Punkte-Programm bei.
This is particularly attributable to the positive cost effects and efficiency gains from the 5-Point-Program initiated in Q1/2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
