Examples with "A..1.a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach einer ersten Analyse wurden die Unteroptionen A..1.a, A..1.c, A..2.a, A..2.b und B..a verworfen, da die damit verbundenen Maßnahmen als ineffektiv oder im Verhältnis zu ihren Auswirkungen als unverhältnismäßig betrachtet wurden.
Following a preliminary analysis, the suboptions A..1.a, A..1.c, A..2.a, A..2.b and B..a were discarded as the related measures were considered to be ineffective or disproportionate compared to their impact.
Andere resultaten
Das ist der Grund, warum ISO 27001:2013 das Folgende verlangt: es muss ein Verzeichnis der Assets erstellt werden (A..1.1), es müssen Eigentümer der Assets nominiert werden (A..1.2) und es muss der akzeptable Umgang mit Assets definiert werden (A..1.3).
This is why ISO 27001:2013 requires the following: an inventory of assets needs to be developed (A..1.1), owners of the assets need to be nominated (A..1.2), and acceptable use of assets must be defined (A..1.3).
Die Probenahmesonden müssen die in Anhang 4 Anlage 2 Absätze A..1.2 und A..1.3 der UNECE-Regelung Nr. 49 angegebenen Anforderungen erfüllen.
The sampling probes shall meet the requirements set out in paragraphs A..1.2 and A..1.3 of Appendix 2 to Annex 4 to UNECE Regulation No 49.
Die Bestimmung der Methan- und der Nicht-Methan-Kohlenwasserstoff-Fraktion muss mit einem beheizten Nicht-Methan-Cutter (NMC) und zwei Flammenionisationsdetektoren (FID) erfolgen, wie in Absatz A..1.4 und Absatz A..1.5 Anlage 2 zu diesem Anhang beschrieben.
The determination of the methane and non-methane hydrocarbon fraction shall be performed with a heated non-methane cutter (NMC) and two FIDs as per Appendix 2 to this annex, paragraph A..1.4 and paragraph A..1.5.
I..1.a - Qualität der beruflichen Erstausbildung und Übergang ins Berufsleben
I..1.a - quality of initial training and transition to working life
die in Absatz A..1.3 unter SP beschriebene Sonde
multiple hole probe as described under SP in paragraph A..1.3.
Gesetzliche, regulatorische und vertragliche Anforderungen (Abschnitt A..1.1)
Statutory, regulatory, and contractual requirements (clause A..1.1)
Verfahren für Arbeiten in Sicherheitsbereichen (Abschnitt A..1.5)
Procedures for working in secure areas (clause A..1.5)
Akzeptable Nutzung von Assets (Abschnitt A..1.3)
Acceptable use of assets (clause A..1.3)
Tolerierbare Nutzung der Werte (Abschnitt A..1.3)
Acceptable use of assets (clause A..1.3)
I..1.a - Verbesserung der Qualität der beruflichen Erstausbildung und des Übergangs der Jugendlichen in das Erwerbsleben
I..1.a -improving the quality of initial training and the transition of young people to working life
eine Probesonde mit mehreren Löchern, wie unter SP in Absatz A..1.3 beschrieben,
multiple hole probe as described under SP in paragraph A..1.3
V..1.a) Verbesserte Werkzeuge für die Auswirkungsabschätzung und das Management nachhaltiger Flächennutzung nach einem multifunktionalen Konzept.
V..1.a) Enhanced impact assessment and management tools for sustainable land-use with a multifunctional approach.
