Vertaling van "ACE-string" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Registrierung einer IDN durch den Registrar ist im Antrag ausschließlich der ACE-String anzugeben, wobei nic.at technisch eine Dekodierung durchführt und somit die IDN erzeugt.
When an IDN is registered by a registrar, only the ACE string is to be indicated in the application; nic.at will perform the technical decoding necessary to create the IDN.
Hinsichtlich der Registrierung einer IDN ist bei Verwendung der elektronischen Formulare auf der Webseite entweder der ACE-String oder die IDN anzugeben.
If the electronic are used, it is necessary to indicate the ACE string or the IDN when registering an IDN.
Mit unserer Konvertierungsabfrage können Sie sich die technische Umsetzung einer IDN-Domain, den sogenannten ACE-String, anzeigen lassen.
Our conversion routine allows you to see how an IDN is technically implemented by showing you the so-called ACE string.
ACE-kodierte Form der Domain; gezielte Abfrage nach ACE-String und Abfrage eines Domaindatensatzes
ACE form of domain. Specific query of ACE string and domain data set
Diese Umwandlung basiert auf der so genannten "Punycode Vorschrift", welche einen ACE-String (ASCII-Compatible Encoding) generiert.
This conversion is based on what is known as the "Punycode Specification" which generates an ACE String (ASCII Compatible Encoding).
Um diesen ACE-String zu berechnen, geben Sie hier Ihren Wunschdomainnamen mit Umlauten ein und klicken Sie auf "berechnen"
Eine IDN darf nicht in der Bezeichnung des Nameservers enthalten sein, sondern nur der ACE-String.
An IDN must not be included in the description of the nameservers, but solely the ACE-string.
entweder der ACE-String oder die IDN anzugeben.
Hinsichtlich der Registrierung einer IDN ist bei Verwendung der Antragsmaske auf der Webseite entweder der ACE-String oder die IDN anzugeben.
To register an IDN the application mask on the website either has to contain the ACE-String or the IDN.
Der ACE-String muss technisch in eine IDN „übersetzt" werden können (vgl. RFC 3492).
The ACE-string must be technically "translatable" into an IDN (cf. RFC 3492).
Vertragsgegenstand ist jedenfalls die Domain, nicht der ACE-String.
The subject of the contract is in any case the domain, not the ACE-string.
Um sicherzustellen, dass internationalisierte Domain-Namen auch von den zahlreichen Systemen im Internet verarbeitet werden können, die lediglich den ASCII-Zeichensatz unterstützen, lässt sich jeder IDN, der im Unicode vorliegt, in einen sogenannten ACE-String übersetzen, der auf ASCII-Zeichen beruht.
Much of the internet's infrastructure is only supported by the ASCII character set. And in order to make sure that these internationalized names can be processed, each IDN that's available in Unicode can be translated into an ACE string, which is based on ASCII.
Bei Registrierung einer IDN durch den Registrar ist bei Verwendung des Mail-Templates im Antrag ausschließlich der ACE-String anzugeben, wobei nic.at technisch eine Dekodierung durchführt und somit die IDN erzeugt.
To register an IDN through a registrar via mail-template the application must exclusively contain the ACE-string, whereas nic.at performs the technical decoding and thus creates the IDN.
