Examples with "AIDS Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Fälschen von Arzneimitteln ist in diesem Bereich sehr ausgeprägt, und auf der kürzlich im Rahmen des UNO-Aids-Programms veranstalteten Konferenz wurde die Vorsorge sehr stark betont.
The counterfeiting of medicines is highly developed in this area, and the recently held Onusida conference placed great emphasis on prevention.
Dennoch hält er es für notwendig, daß sich das AIDS-Programm mit Maßnahmen auf diesem spezifischen Gebiet befaßt.
The Committee nevertheless feels that initiatives in this specific area should fall within the compass of the "Europe against AIDS" programme.
Sie haben sich vorgenommen, in allen afrikanischen Staaten umfassende Aids-, besser gesagt, Anti-Aids-Programme auf den Weg zu bringen.
They have undertaken to launch comprehensive AIDS or, rather, anti-AIDS programmes in all African States.
Brasilien führt ein sehr erfolgreiches anti-AIDS-Programm durch, das die Infektionsrate unter jungen Erwachsenen bisher unter einem Prozent gehalten hat.
Brazil is running a very successful anti-AIDS program that has kept the infection rate among young adults under 1 percent.
Seither können die am AIDS-Programm der Gates Foundation beteiligten Wissenschaftler aus aller Welt Bioreagenzien mit dem Ziel der Entwicklung von HIV-Impfstoffen in einer tiefgekühlten Bibliothek ablegen und sich bei Bedarf zuschicken lassen.
Since then, scientists from all over the world participating in the Gates Foundation AIDS program can store bioreagents with the aim of developing HIV vaccines in a deep-freeze library and have it sent as needed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
