We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ARGO-Programm trägt dazu bei, folgende Ziele zu verwirklichen
The ARGO programme shall contribute to the following objectives
Höhe der nach dem ARGO-Programm beantragten Unterstützung und Verhältnismäßigkeit in Bezug auf die erwarteten Ergebnisse
amount of the support requested under the ARGO programme and proportionality with the expected results
fordert die Kommission auf, unverzüglich Vorhaben für die Schaffung einheitlicher Ausbildungsbedingungen und operationeller Standards durch das ARGO-Programm zu finanzieren
Calls on the Commission to fund with immediate effect projects for the establishment of uniform training standards and operational standards by means of the ARGO programme
Entscheidung des Rates vom 13. Juni 2002 über ein Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung (ARGO-Programm)
Council Decision of 13 June 2002 adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme)
Der Rat nahm eine Entscheidung zur Überarbeitung eines Aktionsprogramms für die Zusammenarbeit in den Bereichen Visa, Asyl und Einwanderung (ARGO-Programm) an, um die Kontrollen und die Überwachung an den EU-Außengrenzen zu verbessern (Dok.
The Council adopted a Decision revising an action programme on cooperation in the fields of visas, asylum and immigration (ARGO programme) with a view to improving border controls and surveillance at EU external frontiers (15166/04).
Die Kommission ist in ihrer Bewertung des ersten Durchführungsjahres (2003) zu der Feststellung gelangt, dass das ARGO-Programm zu wenig genutzt wurde.
In its assessment of the ARGO programme's first operating year (2003), the Commission noted that it is underperforming.
ARGO-Programm* (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
ARGO programme* (Rule 131) (vote)
Im Hinblick auf die Osterweiterung bildet das ARGO-Programm die Anschubfinanzierung für ein "äquivalentes Schutzniveau" an den EU-Außengrenzen.
In view of the imminent enlargment to include the countries of Central and Eastern Europe, the ARGO Programme provides the start-up finance for an 'equivalent level of protection' at the EU's external borders.
Visa, Asyl und Einwanderung - Finanzielle Unterstützung für das ARGO-Programm 18
Visas, asylum and immigration - Financial support to ARGO programme 17
Entscheidung 2002/463/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über ein Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung (ARGO-Programm)
Council Decision 2002/463/EC of 13 June 2002 adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme)
Das ARGO-Programm wurde mit der Entscheidung 2002/463/EG eingeführt, um die Verwaltungszusammenarbeit an den Außengrenzen im Zeitraum 2002-2006 zu fördern und zu unterstützen.
The ARGO programme was created by Decision 2002/463/EC to promote and support administrative cooperation at external frontiers for the period 2002-2006.
"Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Änderung der Entscheidung des Rates 2002/463/EG über ein Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung (ARGO-Programm)"
Proposal for a Council decision amending Decision No 2002/463/EC adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme)
Die Entscheidung über das ARGO-Programm gilt nicht für Dänemark und Irland.
This decision on the ARGO programme does not apply to Denmark or to Ireland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
