Examples with "AROUND-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Ferienort bietet außerdem ein einzigartiges Gastronomieerlebnis mit mehr als 30 Restaurants, die an dem innovativen Dine Around-Programm teilnehmen.
The resort town also offers a unique dining experience with more than 30 restaurants participating in its innovative Dine Around program.
Das Dine Around-Programm umfasst eine Gruppe von 20 Restaurants, die 3-Gänge-Menüs mit unverwechselbarem Geschmackserlebnissen anbieten.
The Dine Around Program includes an eclectic group of 30 restaurants presenting delicious three-course menus that capture their unique signature.
Die Restaurants im Hotel, am Zeytouna Beach und in anderen Einrichtungen der Stadt, die am Dine Around-Programm teilnehmen, bieten köstliche Spezialitäten und eine Vielfalt an Umgebungen.
Restaurants within the hotel, on Zeytouna Beach, and at Dine Around participating establishments around town, offer delicious specialties in a variety of atmospheres.
Wir sind das einzige Resort in der Toskana mit einem Dine Around-Programm: Unsere Kunden haben die Möglichkeit, das Halbpensionspaket auch außerhalb des Resorts in den 3 Partnerrestaurants zu nutzen, von denen zwei mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurden.
We are the only Resort in Tuscany with a Dine Around program: our customers have the possibility to use the half-board package also outside the Resort in the 3 partner restaurants, of which two are Michelin star rated.
Lesen Sie die ausführlichen Informationen zu unserem El Gouna Dine Around-Programm.
See all details in our Dine Around El Gouna program.
Das Angebot von mehr als 100 Restaurants wird durch das einzigartige Dine Around-Programm abgerundet.
An offering of over 100 restaurants and bars is complemented by the unique Dine Around program.
Unser Dine Around-Programm bietet Ihnen von 01/05 bis 30/09 die Gelegenheit, als Halbpensionsgäste die Spezialitäten der lokalen Küche in einem unserer Restaurants zu verkosten.
This scheme valid in the period between 01/05-30/09 allows half-board guests to sample a wide variety of cuisines from a selection of participating restaurants.
Mit El Gounas Dine Around-Programm können die Gäste eine Vielzahl an Gerichten in diversen Restaurants der gesamten Stadt unabhängig von ihrem Hotel probieren.
El Gouna's enticing Dine Around program allows hotel guests to sample a wide variety of cuisines at many hotel restaurants throughout the resort town regardless of their hotel of residence.
Zu den Vorteilen eines Aufenthalts in El Gouna Hotels gehört das Dine Around-Programm, das Hotelgästen die Möglichkeit bietet, unabhängig von ihrer eigenen Unterbringung in teilnehmenden Restaurants der ganzen Stadt zu speisen.
Staying at El Gouna hotels comes with distinct advantages, including the opportunity to experience the destination'sDine Around program allowing you to dine at participating restaurants around town regardless of your hotel of residence.
Mit dem einzigartigen Dine Around-Programm können Sie das vielfältige Angebot der Restaurants und Hotels von El Gouna erkunden.
The unique Dine Around program allows you to sample a wide variety of cuisines from a selection of restaurants and hotels in El Gouna.
Andere resultaten
Genießen Sie erlesene kulinarische Erlebnisse wie etwa unser originelles Dine Around Programm.
Enjoy a fantastic culinary experience, such as our signature Dine Around programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
