Examples with "ASAM-Formaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit lassen sich neben den ASAM-Formaten FSX, MDX und CCX, die für den Austausch von Steuergerätedokumentationen im XML-Format entwickelt wurden, Bild- und Textinhalte im RTF-Format sowie Beschreibungen von Modellschnittstellen im XLS-Format verarbeiten.
In this way, it is possible to process image and text contents in RTF format and descriptions of model interfaces in XLS format in addition to the ASAM formats FSX, MDX, and CCX, which were developed for the exchange of ECU documentation in XML format.
Andere resultaten
Die Integration spezifischer Quellen von Testergebnissen erfolgt über Adapter, welche Daten im ASAM-ATX-Format bereitstellen.
Specific test-result sources are integrated using adapters, which provide ASAM ATX-compliant data.
Erfassen und streamen von Zeitrohdaten und Tachoimpulsen im ASAM ODS ATF/X-Format
Record and stream raw time data and tacho pulses in ASAM ODS ATF/X format
Der Adapter ermöglicht den einfachen Zugriff auf Informationen, die in Formaten des ASAM Standards ausgetauscht werden sollen.
The adapter allows easy access to information exchanged in formats of the ASAM standards.
Auftrag, Beschreibungsmodell und Messdaten werden an einem Ort zusammengefasst und für die einfache Weiterverarbeitung im Standard ASAM ODS ATF/X-Format abgelegt.
Order, descriptive model, and measurement data are summarized at one place and saved in ASAM ODS ATF/X format for an easy further processing.
Da das System zum Speichern das standardisierte ASAM-MDF-4.1-Format nutzt, lassen sich die Messdaten von anderen Werkzeugen in der Auswertekette direkt weiterverwenden.
Because the system uses the standardized ASAM-MDF-4.1 format to store the data, the measurement data can directly be used by other tools in the evaluation chain.
Speichern der Messdaten im standardisierten ASAM-MDF4-Format, auch mit einer Dateigröße von mehr als 4 GB
Store measurement data in the standardized ASAM-MDF4 format, even with files in excess of 4 GB
Abgerundet wird catman 5.0 mit neuen Mathematikfunktionen (z.B. Eliminieren von Ausreissern) und die Möglichkeit Messdaten auch im ASAM-ODS Format abzuspeichern.
The catman 5.0 includes a number of new mathematics functions, for example the elimination of outliers, and the option of storing data in ASAM-ODS format.
Dieses Addin ermöglicht das Lesen und Schreiben des neueren Formats „ASAM Common MDF 4.0" des ASAM e.V.
The addin enables UniPlot to read and write the new format "ASAM Common MDF 4.0" of ASAM e.V. Installation
Die umfangreichen Messungen lassen sich ohne Qualitätsverlust in komprimierter Form im ASAM MDF V4.1-Format speichern, wodurch die Dateigröße um bis zu 60 Prozent verringert werden kann.
The comprehensive measurements can be saved in compressed form in ASAM MDF V4.1 format without loss of quality, which allows file sizes to be reduced by up to 60 percent.
Um eine maximale Unterstützung durch Messdatenauswertewerkzeuge zu erreichen wurde MDF4 - im Gegensatz zu den früheren Versionen des MDF-Formats - von ASAM standardisiert.
To provide for maximum support by measure data analysis tools, MDF4 - unlike the previous versions of the MDF format - was defined and is maintained by the ASAM Association for Standardisation of Automation and Measuring Systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
