Computerlesbares Medium, das ein darauf aufgezeichnetes Programm aufweist, wobei das Programm, wenn es ausgeführt wird, den Computer das Verfahren nach den Ansprüchen 1-12 ausführen lässt.
A computer readable medium having a program recorded thereon, where the program when executed is to make the computer execute the method according to claims 1-12.
Wiedergabevorrichtung gemäß Anspruch 30 oder Anspruch 31, wobei das Auslesemittel die Programmverknüpfungsinformationsdaten aus dem vorgegebenen Bereich auf dem Aufzeichnungsmedium ausliest und ein zwischen der führenden Spur und der letzten Spur aufgezeichnetes Programm wiedergibt.
The reproducing apparatus according to claim 30 or claim 31, wherein said read-out means reads said program linkage information data from said predetermined area on said recording medium and reproduces a program recorded between said leading track and said last track.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner folgenden Schritt aufweist: Anzeigen von Informationen über ein mit dem Fernmedienserver aufgezeichnetes Programm, wenn ein Benutzer einen Wunsch andeutet, Informationen über ein mit dem Fernmedienserver aufgezeichnetes Programm einzusehen.
The method defined in claim 1 further comprising the step of: displaying information about a program recorded with the remote media server when a user indicates a desire to view information about the program recorded with the remote media server.
KOMMUNIKATIONSSYSTEM FÜR EIN AUFGEZEICHNETES PROGRAMM.
VERFAHREN ZUM WEITERSENDEN EINES PAKETS IN EINEM MOBILKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND AUF EINEM COMPUTERLESBAREN MEDIUM AUFGEZEICHNETES PROGRAMM DAFÜR
METHOD FOR RETRANSMITTING PACKET IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDED PROGRAM THEREOF
Computerlesbares Programmaufzeichnungsmedium, das ein hierauf aufgezeichnetes Programm aufweist, welches verwendet wird, wenn ein Computer einen wie in einem der vorhergehenden Ansprüche definierten Netzwerkdrucker implementiert.
A computer-readable program recording medium having recorded thereon a computer program used when a computer implements a network printer as defined in any one of the preceding claims.
Alternativ können Sie sich auch ein anderes aufgezeichnetes Programm ansehen, einen DVD- oder DivX-Film wiedergeben oder Musik anhören, während der Recorder das TV-Programm aufzeichnet.
Alternatively, you can also watch another earlier recorded programme, play a DVD or DivX movie or enjoy some music while the recorder is recording the TV programme.
Der integrierte HD-Festplattenrekorder bietet 500-Gigabyte-Speicherplatz für bis zu 300 Stunden aufgezeichnetes Programm.
The integrated HD hard disk recorder offers a storage capacity of 500 gigabytes for up to 300 hours of recorded viewing.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Logikmittel, die das Schreiben von Aufzeichnungsraum-Öffnungsbits befehlen, durch ein im voraus in die Mikroschaltung aufgezeichnetes Programm gebildet sind.
A device according to Claim 6, characterised in that the logic means for initiating the writing of the opening bits of recording spaces are formed by a program prerecorded in the microcircuit.
Die Sendezentrale war in der historischen Clocktower Gallery im Süden Manhattans untergebracht, wo ein Netzwerk aus Studios Live- und aufgezeichnetes Programm an eine weltweite Hörerschaft sendete.
It operated out of the historic Clocktower Gallery building in Lower Manhattan, New York City, where a network of interlinked studios stream live and pre-recorded talk, performances and historic recordings to a worldwide audience.
Mit dieser Funktion wird ein ähnlicher Look erzielt, wie wenn ein auf Film aufgezeichnetes Programm im Fernsehen gezeigt wird.
Creates a look similar to when a film-originated movie is viewed on television.
DVD-RW DVD-R Wenn Sie ein mit Stereo- oder Monoton aufgezeichnetes Programm wiedergeben: „Stereo" wird angezeigt.
NOTE When a recorded broadcast with stereo or monaural audio is played back: "Stereo" is displayed.
