Examples with "Abfallfeuers" and their translation in Engels
Die Umweltauswirkungen eines Abfallfeuers können für die Tierwelt verheerend sein.
The environmental impact of a garbage fire can be devastating for wildlife.
In den Wintermonaten steigt das Risiko eines Abfallfeuers aufgrund trockener Materialien.
Andere resultaten
Was wäre, wenn wir Metall aus Abfallflüssen trennen könnten,
Ein mit Treibstoff angereicherter Teil, der Holz, Papier oder Kunststoffe enthält, kann von Abfallflüssen getrennt und daraus Ersatzbrennstoff gewonnen werden.
A fuel rich fraction containing wood, paper and plastics, can be separated from waste streams and used as a substitute fuel.
Während dreier Wochen beschäftigten sich die Studierenden mit den globalen Abfallflüssen und deren Folgen und Risiken. Sie erlernten Instrumente, anhand derer sie den gesamten Lebensweg eines Produktes analysieren können.
Looking at global waste flows and their consequences and risks, students were shown tools with which they can analyse the entire life cycle of a product.
In dieser Nomenklatur und in anderen Namenskonventionen liegt der Schwerpunkt auf Elementarflüssen, Flusseigenschaften und den damit verbundenen Einheiten, und es werden Anregungen für die Benennung von Prozessdatensätzen, Produkt- und Abfallflüssen sowie für die Kompatibilität zwischen unterschiedlichen Datenbanksystemen gegeben.
This nomenclature and other conventions focus on elementary flows, flow properties and the related units, and give suggestions for the naming of process datasets, product and waste flows, for better compatibility among different database systems.
Was wäre, wenn wir Metall aus Abfallflüssen trennen könnten, kleine Metallmengen in Wasser? Genau das machen Mikroben, sie chelatisieren Metalle aus dem Wasser.
What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do; they chelate metals out of water.
Dies gilt im Übrigen auch für die innerhalb der Systemgrenzen generierten Abfallflüsse.
These moreover also relate to waste flows generated within the system boundaries.
Abfallflüsse aus Prozessen innerhalb der Systemgrenzen müssen auf Ebene der Elementarflüsse modelliert werden.
Waste flows arising from processes included in the system boundaries shall be modelled to the level of elementary flows.
Höchste Klassifikationsebene für Produktflüsse, Abfallflüsse und Prozesse
Top-level classification for Product flows, Waste flows, and Processes
Geo-Referenzierung der Abfallflüsse: Kartenbasierte Veröffentlichung der Daten zu Verfügbarkeit und technischer Eigenschaften der Abfälle
Geo-referencing waste flows: publishing data on waste availability and characteristics on a map
Durch die Bilanzierung aller Inputs und Outputs lassen sich sowohl Abfallflüsse und Frachten in die Umweltmedien als auch deren Quellen identifizieren; die Abreicherung bzw. der Aufbau von Stofflagern kann früh genug erkannt werden, um entsprechende Gegenmaßnahmen zu setzen oder die solcherart aufgebauten Lager künftig zu nutzen.
Through balancing inputs and outputs, flows of wastes and environmental loadings become visible, and their sources can be identified; the depletion or accumulation of material stocks is identified early enough either to take counter-measures or to promote further build-up and future utilization.
Zweithöchste Klassifikationsebene für Produktflüsse, Abfallflüsse und Prozesse (für die vorausgehende höchste Klassifikationsebene)
second-level classifications for Product flows, Waste flows, and Processes (for preceding top-level classification)
