Die Abgase des Autos zogen auf der Autobahn hinter ihm her.
Er hustete laut, als ihn die Abgase auf dem Parkplatz umgaben.
He coughed loudly as the exhaust fumes surrounded him in the parking lot.
Das Fahren mit offenen Fenstern ließ einige der schädlichen Abgase herein.
Driving with the windows down let in some of the noxious exhaust fumes.
Wir liefern Produkte rund um die Ladeluft, Ansaugung, Abgase und Turbolader.
We offer products for air charge, intake, exhaust and turbocharger.
Das Auto stieß dicke Abgase aus, als es den steilen Hügel hinaufkämpfte.
The car emitted thick fumes as it struggled to climb the steep hill.
Die Auspuffanlage ist verantwortlich für Ziehen der Abgase aus dem Motor.
An exhaust system is responsible for removing fumes from an engine.
Städte arbeiten daran, schädliche Abgase aus öffentlichen Verkehrsmitteln zu reduzieren.
Cities are working to reduce harmful exhaust fumes from public transport systems.
Ein Elektrofahrzeug stößt keine Abgase aus und ist daher umweltfreundlich.
An electric vehicle emits no exhaust fumes, making it environmentally friendly.
Diese Lösung ermöglicht das radiale Erfassen der Abgase einer Lokomotive.
This solution ensures radial capture of exhaust fumes of a locomotive.
Mobilität auf der Straße bedeutet vor allem Benzin, Diesel und Abgase.
Mobility on the roads means above all petrol, diesel and exhaust fumes.
Die Anlage erzeugt weder Lärm noch giftige Abgase und kann auch nicht explodieren.
The facility creates neither noise nor noxious fumes and it cannot explode.
Mit überragender Leistung bei geringeren Vibrationen, ohne Abgase und weniger Lärm.
Outstanding performance delivered with fewer vibrations, no exhaust fumes and less noise.
Ich bevorzuge die Elektrorikscha, weil sie keine schädlichen Abgase ausstößt.
I prefer the electric rickshaw because it doesn't emit harmful fumes.