Examples with "Abgleichcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brandmelder nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Abgleichcode in einem iterativen Verfahren bestimmt wird.
Fire signalling device according to Claim 8, characterized in that the adjustment code is determined in an iterative process.
Der Abgleichcode ist ein Code aus drei Zeichen, der der nachstehenden Übersicht entspricht
Andere resultaten
Der Erläuterungs-Abgleichcode ist als ein Code aus der nachstehenden Liste anzugeben.
Im Zuge der Aktion konnte Thalia nicht nur zahlreiche neue E-Mail-Adressen von Kunden generieren, sondern mithilfe des von Mohn Media empfohlenen Abgleichcodes die Teilnehmer der Rubellosaktion auch den einzelnen Filialen zuordnen.
Over the course of the campaign, Thalia was not only able to generate numerous new e-mail addresses of customers but also assign the participants of the scratch-off ticket campaign to individual stores with the assistance of the reconciliation code recommended by Mohn Media.
Eine hochmoderne Verkehrsüberwachung im Abgleichmodus mit unserer zentralen Datenbank, bietet ein Höchstmaß an Sicherheit.
A cutting-edge traffic monitoring system in data comparison mode capable of comparing data with the data on our central database provides maximum security.
Betriebsanzeige (langsames Blinken), Abgleichmodus (schnelles Blinken)
In der DMARC-Richtlinie für die Domains sollten SPF und DKIM jeweils auf den Abgleichmodus „relaxed" festgelegt werden, und Sie sollten die folgenden Schritte ausführen
The domains DMARC policy should have SPF and DKIM both set to "relaxed" alignment, and you'll want to take the following steps
Der Abgleichmodus erspart viel Arbeit, wenn zwei oder mehr Übersetzer gleichzeitig an derselben Datei arbeiten, oder wenn ein Übersetzer verschiedene Zweige einer Software betreut.
The Sync Mode (previously known as Merge Mode) saves a great deal of time for the editors, and for cases when two or more translators are working simultaneously on the same file, or when one has to maintain translations for several branches of software.
Eine Verwendung findet der Abgleichmodus im Prüfen der (geänderten) Übersetzungen von (neuen) Übersetzern (sofern für die Qualität der Übersetzungen keine Sicherheit gegeben ist).
One use of Sync Mode is reviewing changes made by (new) contributors, when you cannot be sure of the quality of the work done.
Der Abgleich und die Programmierung müssen in einem Arbeitsgang, das heiÃčt ohne den Abgleichmode zu verlassen, durchgeführt werden.
