Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparing data
Geflecteerde vorm van compare data
Vertaling van "comparing data" in Duits
Vergleich von Daten
Vergleich der Daten
Vergleichen von Daten
Abgleich von Daten
Datenvergleich
vergleichen Daten
Vergleich mit Daten
Datenabgleich
Daten vergleichen
Vergleichen der Daten
Vergleich von Datensätzen
Universal time is critical when comparing data from different observatories worldwide.
Die Weltzeit ist entscheidend beim Vergleich von Daten aus verschiedenen Observatorien weltweit.
Therefore different lists of these factors exist which must be taken into consideration when comparing data.
Daher gibt es verschiedene Listen dieser Faktoren, was beim Vergleich von Daten berücksichtigt werden muss.
Defining a methodology for collecting, analysing and comparing data
Festlegung einer Methodik für Erhebung, Auswertung und Vergleich der Daten
Defining a methodology for collecting, analysing and comparing data 18.
Festlegung einer Methodik für Erhebung, Auswertung und Vergleich der Daten
Easy to use interface allows viewing, analyzing and comparing data in real time, set thresholds for alarms as well as exporting reports.
Die einfach zu bedienende Benutzeroberfläche ermöglicht das Anzeigen, Analysieren und Vergleichen von Daten in Echtzeit, das Festlegen von Schwellenwerten für Alarme sowie das Exportieren von Berichten.
Communication apparatus according to claim 12 characterised in that the processor means is arranged to calculate the path quality by comparing data in received transmissions relating to their transmission power and/or a previously measured path quality with the measurements made by the signal strength measuring means.
Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Prozessoreinheit zum Berechnen der Weggüte durch Vergleichen von Daten in empfangenen Übertragungen in Bezug auf ihre Übertragungsleistung und/oder eine vorher gemessene Weggüte mit der von der Signalstärkemesseinheit durchgeführten Messungen ausgebildet ist.
Varying definitions of which foods belong to fruit and vegetables present a barrier to comparing data from different studies.
Die Unterschiede in der Klassifizierung von Nahrungsmitteln als Obst oder Gemüse erschweren den Vergleich von Daten aus verschiedenen Studien.
launching a study to define a methodology for collecting, analysing and comparing data
Es soll eine Studie in Auftrag gegeben werden, um eine Methodik für die Erhebung, die Auswertung und den Vergleich von Daten festzulegen.
A study is to be commissioned to define a methodology for collecting, analysing and comparing data on counterfeiting and piracy.
Durchführung einer Studie zur Festlegung einer Methodik für die Erhebung, die Auswertung und den Vergleich der Daten über Nachahmung und Produkt- und Dienstleistungspiraterie.
When comparing data between these periods, a drop of around 42% was recorded.
Beim Vergleich der Daten zwischen diesen Zeiträumen wurde ein Rückgang von rund 42% verzeichnet.
The principle: by constantly comparing data, the micro-computer immediately detects if the speed with which the brake pedal is actuated suddenly exceeds the usual level and concludes that an emergency brake situation exists.
Das Prinzip: Durch einen ständigen Vergleich der Daten erkennt der Mikro-Computer sofort, wenn die Betätigungsgeschwindigkeit des Bremspedals plötzlich das übliche Maß übersteigt und folgert daraus, dass eine Notbremssituation besteht.
When comparing data between countries, it can be difficult to interpret simple incidence rates because the nature of the activities differs depending on the structure of each economy, which in turn affects the likelihood of an accident.
Beim Vergleich von Daten zwischen Ländern können die vorher genannten „einfachen Inzidenzraten" schwierig zu interpretieren sein, da sich die Art der Tätigkeiten je nach Struktur der Wirtschaft unterscheiden, was wiederum Einfluss auf die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls hat.
After comparing data on materials with already known ETT with our observations and theoretical predictions, we conclude that results obtained from the independent experimental measurements can be explained in the framework of an ETT.
Nach einem Vergleich von Daten an Materialien mit bekannter ETT mit unseren Beobachtungen und theoretischen Vorhersagen, ziehen wir den Schluss, dass sich die verschiedenen, voneinander unabhängigen, experimentellen Beobachtungen durch eine ETT erklären lassen.
Synoniemen voor comparing data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 63 ms.
