Examples with "Ablaufprogramm und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmierung der Ablaufprogramme und Inbetriebnahme durch eigene Ingenieure und Spezialisten für Software und Steuerung
Programming of sequence programs and commissioning by our own engineers and software and control system experts
Die Ablaufprogramme und die grafische Bedienerschnittstelle für das Maschinenhandling und hochgenaue Prozessvisualisierung werden auf Basis der Softwarelösungen von Siemens und anderen führenden Herstellern im Hause Segbert entwickelt.
The sequence programs and the graphic user interfaces for machine handling and high-precision process visualization are developed by Segbert on the basis of software solutions by Siemens and other leading manufactures.
Das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen St. Gallen hat am 20. April unser Unternehmen einer umfassenden Inspektion gemäß seines Ablaufprogramms und interner Checkliste unterzogen.
On 20 April, the St Gallen consumer protection and veterinary office carried out a comprehensive inspection of our company on the basis of our working cycles and internal checklist.
Dabei weist die Speichereinrichtung (25, 27) ein Flash-EPROM (25) zur Speicherung mindestens des Ablaufprogramms und ein EPROM (27) zur Speicherung mindestens der Betriebsdaten auf.
The memory unit (25, 27) is provided with a flash EPROM (25) for storing at least the sequential programme and an EPROM (27) for storing at least the operating data.
So können Sie Ihre Maschinenkonzepte und Ablaufprogramme validieren.
Die ELBAMATIC Steuerung besteht aus Ablaufprogramm, Visualisierung und Datenbank.
The ELBAMATIC control system consists of sequencing logic, visualization and data base.
Daraufhin werden der Animationsbefehl und das Ablaufprogramm angezeigt.
Both the animation command and the timeline are displayed.
Ein mikroprozessorgesteuertes Ablaufprogramm gewährleistet einen vollautomatischen und reproduzierbaren Prozeßverlauf und gleichmäßig hohe Produktqualität.
Maschinenbauer und -betreiber können ihre Maschinenkonzepte und Ablaufprogramme vorab validieren und die Inbetriebnahme ihrer Maschinen beschleunigen.
Machine builders and operators can accelerate the commissioning process by validating their designs and sequential programming in advance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.