We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sections by
sections through
sections with
section by
portions with
portions by
parts by
Am Eingang wird die Decke in zwei Abschnitte durch einen abgesenkten Mittelbogen unterteilt.
At the entrance, the ceiling is divided into two sections by a low central arch.
Der Wohnbereich wird in zwei Abschnitte durch die zentral in Position gebrachte doppelseitige Couch unterteilt.
The living area is divided into two sections by the centrally positioned double-sided couch.
Auch die Abschnitte durch den Wald haben ihren Reiz.
Landschaftlich zeichnet sich die Route durch viele ruhige Abschnitte durch Wälder und entlang von Seen aus.
Scenically, the route is characterized by many quiet sections through forests and along lakes.
In so einem Fall würden Sie die Abschnitte durch ein Semikolon trennen.
In such an instance, you would separate the sections with a semicolon.
Für eine bessere Übersichtlichkeit können Sie einzelne Abschnitte durch Überschriften abgrenzen.
For a better overview, you can create individual sections with headings.
Das Ersetzen beschädigter Abschnitte durch neues Altholz verleihte der alten Scheune ein erneuertes Erscheinungsbild.
Replacing damaged sections with new barnboard revitalized the old barn's overall appearance.
Du könntest wichtige Abschnitte durch fett gedruckte Überschriften abgrenzen.
You may choose to mark off major sections with bold headings.
Sie trennen die Abschnitte durch ein Semikolon.
You separate the sections with a semicolon.
Darüber hinaus ist es möglich, dass sich die Abschnitte durch Form und/oder Größe voneinander unterscheiden.
Moreover, it is possible that the sections by shape and/ or size different from each other.
Überspringen Abschnitte durch Parken des Autos.
Skip sections by parking the car.
Unterwegs kannst du beeindruckende Brückenbauwerke bestaunen oder einfach nur idyllische Abschnitte durch die Ruhrauen genießen.
On the way you can marvel at impressive bridges or just enjoy idyllic sections through the tranquility.
Aufgeteilt in zwei Abschnitte durch eine moderne Straße, die Mauer fällt in den Anwendungsbereich der üblichen Hängung in Blöcken von Stein.
Divided into two sections by a modern road, the wall is covered by the usual hanging in blocks of stone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.