Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Absinths
Geflecteerde vorm van Absinth
Vertaling van "Absinths" in Engels
Vermutlich wollte der Hersteller die exotische Seite dieses Absinths hervorheben.
Le producer probably wanted to underline the exotic side of this absinthe.
Treten Sie mit uns ein in die mystische Welt des Absinths.
Jump with us into the mystical world of absinthe.
Zu erst sieht man das stimmungsvolle Coverfoto, welches den Artikel über die Geschichte des Absinths, der so genannten grünen Fee einleitet.
First you get the impressive front cover, presenting the article about the history of absinth, the so-called "green fairy".
Eine Zeit lang brennen lassen, dann die Kirschen und 1 BL des gebrannten Absinths in das Absinthglas umfüllen.
Let it burn for a little while, and then pour the cherries and 1 barspoon of the burned absinth into the absinth glass.
Um spezifische Absinths für jedes Land zu sehen, gehen Sie zu den folgenden Kategorien
To see absinthes specific to each country, go to the following categories
Ein Beweis, dass es sehr gute Absinths aus der Tschechischen Republik gibt!
That is another proof that there are some good absinthes in the Czech Republic!
Dabei gibt es dort sogar ein eigenes Museum, das sich der Materie widmet und die Geschichte des Absinths behandelt.
But indeed this city even has an own museum dedicated to the matter and the history of Absinthe.
Für die Herstellung dieses Absinths werden drei verschiedene Wermutsorten und diverse weitere Kräuter verwendet, die alle aus dem hauseigenen Garten stammen.
Three different types of wormwood and other herbs are used in the production of this absinthe, all grown in the on-site garden.
Der Touristenzug im Lande der Feen und des Absinths
the touristic train of the country of the fairies and Absinthe
Dann begaben sich beide rasch zu einem der kleinen Tische unter den Kastanien gegenüber, wo sie sich zwei große Gläser scheußlich grünen Absinths bestellten, den sie offenbar bei jedem Wetter und zu jeglicher Zeit trinken konnten.
Then both betook themselves briskly to one of the little tables under the chestnuts opposite, where they procured two tall glasses of horrible green absinthe, which they could drink apparently in any weather and at any time.
Auch wenn der Alkoholanteil des Absinths extrem hoch erscheinen mag, so gibt es dafür gute Gründe
There are a few good reasons why the alcohol level in absinthe is reasonably high
Wir mischen einen Verschnitt aus den Pflanzendestillaten, woraus sich das Fundament des Absinths ergibt, der Spirit.
We put together a blending of the plants' distillates, which ends up with the basis of absinth, called spirit.
Die Farbe dieses Absinths hat sich leicht geändert, da der Geschmack verbessert wurde.
The colour of this absinthe has changed and is now slighlty yellowish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Absinths in het Duits
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 34 ms.
