Examples with "Absorptionsmodelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da Absorptionsmodelle in einem größeren Rahmen von Strahlungstransfermodellen eingebettet sind, wird zuerst ein Überblick über den Transprot von elektromagnetischer Strahlung durch die Erdatmosphäre gegeben.
Since the absorption models are embedded in the broader frame of the radiative transfer equation, the main physical concepts of the transfer of electromagnetic radiation through the Earth's atmosphere are discussed.
Nach dem einführenden theoretischen Teil werden verschiedene operationell eingesetzte Absorptionsmodelle für Wasserdampf, Sauerstoff und Stickstoff miteinander verglichen.
After the theoretical part a detailed comparison of different absorption models is performed which are presently used operationally in remote sensing data analysis.
Andere resultaten
Systematische Abweichungen von Messungen und Simulationen können durch das konstante Temperaturprofil in den Simulationen, Limitierungen des Absorptionsmodell für molekulare Linien und Limitierungen der HITRAN 2008 Datenbank erklärt werden.
Remaining systematic deviations of measurements and simulations are caused by the constant temperature profile used in the simulations, limits of the absorption model for molecular lines, and limitations of the HITRAN 2008 database.
Von den bisher vorgeschlagenen mathematischen Adsorptionsmodellen ist die Freundlich-Isotherme das zur Beschreibung von Adsorptionsprozessen am häufigsten verwendete Modell.
Among the mathematical adsorption models proposed so far, the Freundlich isotherm is the one most frequently used to describe adsorption processes.
Die Schwingungsspektren der drei Adsorbatphasen werden mit Adsorptionsmodellen erklärt, bei denen das Benzolmolekül zu einem einzigen Si-Si Dimer bzw. zu zwei benachbarten Dimeren in einer Dimerreihe bindet.
It is proposed that one phase is a benzene molecule bonded to a single silicon dimer and that the other two phases are benzene molecules bonded to two silicon dimers adjacent in a row.
Letztere Methode wurde für das von K. Wilmanski entwickelte Modell für poröse Körper mit Porositätsbilanz benutzt, das eine Grundlage für das in dieser Arbeit entwickelte Adsorptionsmodell ist und deshalb ausführlich beschrieben wird.
The last method was used in the model of porous media with balance equation for porosity developed by K. Wilmanski which is one of the bases of the adsorption model shown in this work and therefore discussed in details.
In dieser Arbeit wird die Implementierung von Mehrkomponenten-Adsorptionsmodellen in den Löser für numerische Strömungssimulation (Computational fluid dynamics CFD) adsorpFoam, entwickelt an der Technischen Universität Wien, beschrieben.
The aim of this thesis is to implement multicomponent adsorption models in the custom OpenFOAM computational fluid dynamics solver adsorpFoam developed at Vienna University of Technology.
Das nicht-kompetitive Adsorptionsmodell wird durch die Charakterisierung unterstützt: Kohlenwasserstoffe werden bevorzugt von den Chinongruppen und Sauerstoffmoleküle auf der Elektronen reichen Oberfläche der CNTs adsorbiert, wobei sie elektrophile O22- und O2- Spezies bilden.
The characterization supports the non-competitive adsorption model: hydrocarbons molecules are preferably adsorbed by the quinone groups and oxygen molecules are adsorbed on the electron-rich surface of CNTs, forming electrophilic O22- and O2- species.
Änderungen an Fluss und Rückhaltevermögen wurden mittels zwei Modellen analysiert: (i) Hermias Blockungsmodelle; (ii) Zhu und Gus Adsorptionsmodelle.
Change in flux and retention were investigated by applying two models: (i) Hermia's blocking models; (ii) Zhu and Gu's adsorption models.
Nähere Einzelheiten zur Interpretation und Bedeutung von Adsorptionsmodellen sind in den Literaturangaben zu finden (41) (45) (80) (81) (82).
More detailed information on the interpretation and importance of adsorption models is provided in the references (41)(45)(80)(81)(82).
Nähere Einzelheiten zur Interpretation und Bedeutung von Adsorptionsmodellen sind in der in den bibliographischen Angaben genannten Literatur zu finden (41) (45) (80) (81) (82).
More detailed information on the interpretation and importance of adsorption models is provided in the references (41) (45) (80) (81) (82).
Von den bisher vorgeschlagenen mathematischen Adsorptionsmodellen ist die Freundlich-Isotherme das zur Beschreibung von Adsorptionsprozessen am häufigsten verwendete Modell.
Among the mathematical adsorption models proposed so far, the Freundlich isotherm is the one most frequently used to describe adsorption processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
