We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
playback program
Das kostenlos zur Verfügung stehende Abspielprogramm Adobe Flash Player ist sowohl als Browser-Plug-in wie auch als Programm zum Abspielen außerhalb des Browsers erhältlich.
The freely available playback program Adobe Flash Player can be installed either as a browser plug-in or as a program for playback outside the browser.
Für Sound- und Videodateien kann ein alternatives Abspielprogramm angegeben werden.
For sound and video files an alternative player can be defined.
Stellen Sie sich vor, dass jedes Abspielprogramm eine Schaltfläche hätte um einen Euro zu senden.
Suppose each player had a button you could use to send one euro.
Eingebautes Abspielprogramm um schnell Ihre Aufzeichnungen zu verifizieren
Built-in media player to quickly review your recordings
Aber Sie können sie, sowie viele weitere Video-Clips unserer Spieler, auch direkt auf dieser Internetseite in einem eingebetteten Abspielprogramm betrachten.
But you can view them, as well as numerous additional user clips, directly on this site in an embedded player.
Das Paket enthält xine, ein themenbasiertes, multimediales Abspielprogramm, das alle Audio- und Videoformate abspielen kann, die von libxine unterstützt werden.
It provides xine, a skin based media player that can play all the audio/video formats that libxine supports.
Um den JWPlayer als Abspielprogramm für Ihre Videostreams zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor
To use JWPlayer as the player for your video streams, you need to follow these steps
Optische Platte nach Anspruch 2 oder 3, die eine nachfolgende Sitzung aufweist, die verschlüsselte Daten enthält, die von dem Abspielprogramm entschlüsselt werden können.
The optical disc of claim 2 or claim 3, including a subsequent session containing encrypted data which can be decrypted by the player program.
Ein Teil der Hardware (Speicherplatz) bzw. Software (Abspielprogramm) wird bei einem oder mehreren Anbietern als Dienst gemietet.
Parts of the hardware (storage space) or software (music program) is rented from one or more providers as a service.
& kaboodle; ist ein kleinen, schnelles Abspielprogramm, es spielt die gewünschte Datei und beendet sich danach wieder. & kaboodle; ist sehr nützlich um schnell einen einzelnen Titel zu hören, ohne dabei die Wiedergabeliste eines anderen Programmes unterbrechen zu müssen.
& kaboodle; is a one shot player. That means, it will run, play a file, and stop. & kaboodle; is useful for instance if you want to quickly listen to a single file without interrupting your current playlist from another media player.
Optische Platte nach Anspruch 2, wobei der Zeiger (EDP) eine Position anzeigt, an der das Abspielprogramm auf der optischen Platte aufgezeichnet wird.
The optical disc of claim 2, wherein the pointer (EDP) indicates a position at which the player program is recorded on the optical disc.
Im Zubehörkarton befindet sich eine CD mit dem geeigneten Abspielprogramm.
Um Ogg-Dateien abspielen zu können, braucht man ein Abspielprogramm, das diese Formate versteht.
To play Ogg files you need a media player that understands these formats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
