Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Accession Program
Examples with "Accession Program" and their translation in Duits
In accordance with the procurement rules of the EC on pre-accession programs, the Steering Committee initiated a restricted international tender procedure.
Den Beschaffungsregeln der EG bei Heranführungsprogrammen entsprechend hat der Lenkungsausschuss eine eingeschränkte internationale Ausschreibung eingeleitet.
There are many people who benefit from its accession to the fitness program.
Es gibt eine Menge Leute, die die Vorteile der Einhaltung ihrer Fitness-Programme genießen.
ISPA - Instrument for Structural Policies for Pre-Accession and SAPARD programs and for the funds to be granted in the post-accession period, an organism without a legal personality, independent operationally from the Court of Accounts.
ISPA - Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt. und SAPARD gewährte Hilfe sowie für die Hilfe nach dem Beitritt zuständig ist.
reiterates the commitments of the EIB following its Amsterdam Special Action Programme to investments in the social economy (including e.g. the health, education, housing and welfare sectors), and emphasises that particularly in the accession countries such investment programs are necessary
bekräftigt die Verpflichtungen der EIB im Anschluss an das Sonderaktionsprogramm von Amsterdam zu Investitionen in die Gemeinwirtschaft (einschließlich beispielsweise Gesundheitswesen, Bildungswesen, Wohnungswesen und Sozialfürsorge) und betont, dass insbesondere in den Beitrittsländern solche Investitionsprogramme notwendig sind
Our company participated in the EU programs as far back as the pre-accession period (PHARE programs). Since that time we have successfully applied for various programs, recently ROP WM 2007-2013 program [Regional Operational Program for the Mazowieckie Province/Voivodship].
Die Teilnahme unseres Unternehmens an den EU Programmen, datiert auf den Zeitraum vor dem Beitritt zur EU. Seit dieser Zeit haben wir mehrmals an verschiedenen Programmen teilgenommen. Letztens haben wir am RPO WM 2007-2013 Programm teilgenommen.
In contrast large genetic diversity of global gene bank accessions can be used as valuable gene pool for further breeding programs.
Die in Clusteranalysen nachgewiesene große genetische Diversität in weltweiten Genbankakzessionen kann als wertvoller Genpool für die Züchtung genutzt werden.
The program is also dependent on the status of the country as a candidate for EU accession.
Denn: Das Programm hängt auch an dem Status des Landes als EU-Beitrittskandidat.
Hereby the adoption of migration politics was linked to other political fields and financial programs, so that its non-performance can have far-reaching results for the accession candidates.
Hiermit wurde die Übernahme der Migrationspolitik mit anderen Politikfeldern und finanziellen Programmen junktimiert, so dass ihre Nichterfüllung weitreichende Folgen für die Kandidatenländer haben kann.
Lithuania should therefore have no difficulties in finding suitable projects for pre-accession funding under ISPA, SAPARD and other programs.
Litauen dürfte daher keine Schwierigkeiten haben, geeignete Projekte für eine Finanzierung aus dem ISPA- und SAPARD-Programm sowie anderen Programmen im Rahmen der Heranführungsstrategie zu finden.
At least 3 accessions will enter the breeding program of it, Genbankakzessionen
Mindestens drei Akzessionen werden in das Zuchtprogramm integriert.
Since Austria's accession to the EU, the EAFRD program has been promoting a wide range of different measures to support rural areas.
Mit dem Programm ELER werden seit dem EU-Beitritt die verschiedensten Maßnahmen zur Unterstützung des ländlichen Raums gefördert.
The two countries already members of the WTO, Albania and Croatia, continued their reform programs in order to comply with the WTO accession conditions.
Albanien und Kroatien, beide bereits WTO-Mitglieder setzten ihre Reformen fort, um die WTO-Beitrittsbedingungen zu erfüllen.
This also means that any subsequent substantial amendments to that program of integration provided for by the Maastricht Treaty or to its authorizations to act are no longer covered by the Act of Accession to this Treaty.
Das bedeutet zugleich, daß spätere wesentliche Änderungen des im Unions-Vertrag angelegten Integrationsprogramms und seiner Handlungsermächtigungen nicht mehr vom Zustimmungsgesetz zu diesem Vertrag gedeckt sind.
Synoniemen voor Accession Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 0. Verstreken tijd: 30 ms.
