Examples with "Adapterprozess" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einem Verfahren zur Kopplung einer Applikation mit einer Schnittstelle eines ersten Standards an eine Kommunikationsverbindung mit einer Schnittstelle eines zweiten Standards, erfolgt die Kommunikation über einen Adapterprozess, welcher Schnittstellen sowohl des ersten Standards als auch des zweiten Standards bereitstellt.
The method involves coupling an application with an interface to a first standard to a communications connection with an interface to a second standard via an adapter process that provides interfaces to both standards.
Der neue ClearCase Adapter steht erst für Benutzer zur Verfügung, wenn der ClearCase Adapterprozess gestartet wird.
The new ClearCase adapter will not be available to users until the ClearCase adapter process is started.
Die Änderungen am ClearCase Adapter stehen den Benutzern erst zur Verfügung, wenn der ClearCase Adapterprozess gestartet und der Methodenserver neu gestartet wurde.
The ClearCase adapter modifications will not be available to users until the ClearCase adapter process is started and the Method Server is restarted.
Andere resultaten
Innerhalb des Adapterprozesses erfolgt die Modellierung der Schicht eines Kommunikationsprotokolls mit Hilfe eines Computerprogramms, in dem die Schicht als Objekt einer objektorientierten Programmiersprache definiert wird.
The adapter process models layers of the communications protocol using a computer program, whereby a layer is preferably defined as an object in an object-oriented programming language.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei wenigstens eine der Vielzahl von Kommunikationsverbindungen einen Punkt-zu-Punkt-Kanal umfasst, der die entsprechende entfernte Schnittstelle und den entsprechenden Adapterprozessor verbindet.
The apparatus of claim 8, wherein at least one of the plurality of communication links comprises a point-to-point channel, connecting the corresponding remote interface and the corresponding adaptor processor.
Gibt Pläne zur Genehmigung ein und übermittelt sie, führt Geschäftsregeln und Adapterprozesse aus. Verwendet von anderen Benutzern erstellte Berichte, Ansichten und Task-Listen, aktiviert die eigene E-Mail-Benachrichtigung und erstellt Daten mit Smart View.
Enters and submits plans for approval, runs business rules and adapter processes. Uses reports that others have created, views and uses task lists, enables e-mail notification for themselves, and creates data using Smart View.
Die Befehlsausgabe ist die Antwort der Adapterprozedur.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Netzwerkdienste Routing-Algorithmen einer Vielzahl von Protokollsätzen auf höheren Schichten unterstützen, und wobei die Vielzahl von Adapterprozessoren Datenrahmen weiterleitet, die für die Protokollsätze höherer Schichten durchlässig sind.
The apparatus of claim 8, wherein the network services support routing algorithms of a plurality of higher level protocol suites, and the plurality of adaptor processors forward frames of data transparent to the higher level protocol suites.
NEU Pouches für weitere Adaptergrößen- und Typen sind auf Anfrage erhältlich
Pouches for other adaptor sizes and types can be made to order
Das System mit Silent Tools Dämpfungstechnologie verfügt über Dämpfer, die für alle Adaptergrößen speziell ausgelegt sind und dem Anwender maximale Leistung bieten.
The system makes use of Silent Tools technology, with dampers dimensioned specifically to suit every adaptor size in the assortment and deliver maximum performance for the user.
SF 60-D = Integrierter Adapter mit automatischer Schwenkfunktion, mit Sechskant zu bedienen, verschiedene Adaptergrößen erhältlich
SF 60-D = Integrated adapter with an automatic pivot function, operated with a hexagonal wrench, various adapter sizes are available
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
