It was unclear whether the plant sufficiently was dimensioned for it.
Es war unklar, ob die Anlage dafür hinreichend dimensioniert ist.
In addition, the wall at various places can be dimensioned accordingly.
Zudem kann die Wandung an diversen Stellen entsprechend dimensioniert werden.
All cables must be undamaged, properly insulated and adequately dimensioned.
Alle Kabel müssen unbeschädigt, richtig isoliert und ausreichend bemessen sein.
The room and its equipment are dimensioned according to the customer's needs.
Die Halle und die Anlagen werden entsprechend den Bedürfnissen des Kunden bemessen.
And notes can be attached, incisions made and portions dimensioned.
Außerdem können Notizen angebracht, Schnitte gelegt und Teile bemaßt werden.
When switching to imperial units, everything is now dimensioned in inches.
Bei Umschaltung auf imperiale Einheiten wird jetzt alles in inch bemaßt.
The entire grid or individual grid bays can be dimensioned quickly.
Das gesamte Raster oder einzelne Rasterfelder können schnell bemaßt werden.
Sets the distance from the snap position to the object being dimensioned.
Ermittelt den Abstand zwischen der Fangposition und dem bemaßten Objekt.
Each product can be selected, dimensioned and automatically produced.
Jeder der Bauteile kann ausgewählt, bemaßt und gestartet werden.
The kitchen with refrigerator and stove is made sufficiently dimensioned.
Die Küche mit Kühlschrank und Herd ist aus- reichend dimensioniert.
The next anger came because everything was so small dimensioned.
Der nächste Ärger, weil eben alles so klein dimensioniert war.
The specified fields are dimensioned for their use later in the program.
Die angegebenen Felder werden zur späteren Verwendung im Programm dimensioniert.
For this reason pumps have to be dimensioned painstakingly and designed optimally.
Aus diesem Grunde müssen Pumpen sehr sorgfältig dimensioniert und optimal ausgelegt werden.