Examples with "Adaptionsfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Signal P n als Maß für die Leistung des nahen Teilnehmers mittels eines Leistungsschätzers direkt aus dem Adaptionsfehler e gewonnen ist.
Device according to claim 1, characterized in that the signal P n as a measure of the power of the local subscriber is obtained directly from the adaption error e by means of a power estimator.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bestimmen des Null-Steuervektors des Adaptionsfehlers das Messen eines durch die Antennenkeule empfangenen aktuellen Energie-Niveaus und das mathematische Anwenden einer Übertragungscharakteristik eines Phantom-Hilfsstrahls umfasst.
The method of Claim 1, wherein determining said null-steering gradient of said adaptation error comprises measuring a level of current energy received through said antenna beam and mathematically applying a transfer characteristic of a phantom auxiliary beam.
Infolge dieses Additionsfehlers überwies die Anmelderin nur DM 4.080. - , also DM 500. - zu wenig.
As a result of this error of addition the applicant transferred DM 4080 only, i.e. DM 500 too little. 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
