Examples with "Adobe InDesign Formaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können uns auch Originaldateien im Corel Draw oder Adobe InDesign-Format (mit beiliegenden Zeichensätzen) schicken und wir erstellen ein PDF-Format.
You can also deliver your original files created from, for example, Corel Draw or Adobe InDesign (with fonts enclosed), and we will make the PDF format for you.
Sie können uns also einfach Ihre deutschsprachige, in Adobe InDesign erstellte Broschüre übermitteln und erhalten anschließend Ihre Datei in niederländischer Übersetzung im Adobe InDesign-Format zurück.
In other words, you can supply an English brochure formatted in Adobe InDesign and the Dutch version will be delivered to you in Adobe InDesign.
Das Ergebnis war ein sehr zufriedener Kunde, und eine sehr komplexe Zuordnung, die interaktive PDF von mehr als 700 Seiten in das ursprüngliche Adobe InDesign-Format zu machen.
The result was a very happy customer, and a very complex assignment, to turn the interactive PDF of more than 700 pages into the original Adobe InDesign format.
Erstellen Sie ein Layout im VivaDesigner oder importieren Sie ein fertiges Layout aus Adobe InDesign im IDML-Format (ab CS4).
Create a layout im VivaDesigner or import a completed layout from Adobe InDesign in IDML format (from CS4).
Wenn die Dokumentauswahl Dokumente enthält, die in früheren InDesign-Versionen erstellt wurden, werden diese Dokumente beim Hinzufügen zum Buch automatisch in das Adobe InDesign CS5-Format konvertiert.
SDL Trados Studio unterstützt die neuesten Dateiformate, darunter Microsoft Office 2013, PDF, Adobe FrameMaker 9.0 und 10.0 sowie Adobe InCopy CS6, Adobe InDesign CS6 und OpenDocument-Formate einschließlich Google Docs.
SDL Trados Studio brings additional support so that you can accept the latest file formats, including Microsoft Office 2013, PDF, Adobe FrameMaker 9.0 and 10.0, Adobe InCopy CS6, Adobe InDesign CS6 and OpenDocument format including Google Docs.
Weitere Informationen finden Sie unter Adobe Press - InDesign Interchange Formats INX and IDML (in englischer Sprache).
Digitale HLC-Bibliothek für Adobe Photoshop und InDesign im.ase-Format: Die LAB Farbbibliothek des HLC Farb Atlasses können Sie zur direkten Anwendung in Programmen der Adobe
Digital HLC-library for Adobe Photoshop and InDesign in.ase-format: The LAB colour library of the HLC colour atlas can be used directly in Adobe Creative Cloud applications.
Dieses Format wird z. B. von Adobe InDesign und QuarkXPress unterstützt.
This format is supported by applications such as Adobe InDesign and QuarkXPress.
Adobe InDesign ist ein großartiges Programm für viele Arten von Formaten und Dokumenten.
Adobe InDesign is a great program to use for many types of formats and documents.
xPresso für Adobe InDesign unterstützt Hyperlinks für die Veröffentlichung im PDF-Format.
xPresso for Adobe InDesign supports hyperlinks for publishing through PDF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
