Examples with "Agents-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barceló Hotels&Resorts behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Bedingungen ganz oder teilweise zu ändern und die Unternehmen des Barceló Agents-Programms in seiner nächsten Mitteilung diesbezüglich zu informieren. Die betreffenden Änderungen treten mit dem Versand der genannten Mitteilung in Kraft.
Barceló Hotels&Resorts reserves the right to change, either partially or fully, these general Terms and Agreements, which shall be notified to companies of the Barceló Agents Programme in the following communication published, at which moment said modification enters into force. 2.
Begünstigte des Barceló Agents-Programms (im Folgenden „der Inhaber") sind alle Unternehmen (deren Identität durch ihre Daten nachgewiesen wurde), die als Unternehmen bei Barceló angemeldet sind.
BENEFICIARIES These are beneficiaries of the Barceló Agents Programme (hereinafter "the member") companies (identified by their data) that are registered as Barceló companies.
Andere resultaten
Beim Wechsel der Suchmethoden wird das Agent-Programm kurzzeitig beendet und anschließend wieder gestartet.
Switching scan methods causes the agent program to exit momentarily and then reload.
Schlägt der Download fehl, wird das Security Agent Programm möglicherweise beschädigt.
The Security Agent program may become corrupted if the download process fails.
Durch die Deinstallation wird das Client/Server Security Agent Programm vom Client-Computer entfernt.
Uninstalling removes the Client/Server Security Agent program from the Client computer.
Zu diesem Zeitpunkt wird die GUID von keinem eigentlichen Agent-Programm verwendet.
At that point, no actual agent program is using the GUID.
Geben Sie das Kennwort zum Beenden und Entsperren des Security Agent-Programms ein.
Type the Security Agent Program Exit and Unlock Password when prompted.
Sie umfasst einen Server und kleine Agent-Programme, die auf Computern und Appliances ausgeführt werden.
Benutzer können das Client/Server Security Agent-Programm schließen.
Allows users to close the Client/Server Security Agent program.
Und Sie können auch den Domänenadministrator verwenden, um das Agent-Programm fern zu installieren.
And you can also use the Domain administrator to install agent program remotely.
Deshalb setzt Acronis Active Protection auf Selbstschutz durch das Acronis Agent-Programm.
That's why Acronis Active Protection uses self-protection of the Acronis agent program.
Das Bauhaus Agenten-Programm zeigt eine Auswahl an Dokumentationen und Ergebnissen ihrer Vermittlungsarbeit.
The Bauhaus Agents Programme presents a selection of documentation and results from its mediation work.
Die Walter-Gropius-Schule ist eine der acht Berliner Partnerschulen im Bauhaus Agenten Programm.
The Walter Gropius School is one of eight schools in Berlin that partner with the Bauhaus Agent programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
