We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor dem Hype war es oft schwierig Akzeptanz oder ein Budget zu erhalten.
Before the hype, it was often very hard to get acceptance or a budget.
Diese Faktoren können die wirtschaftlichen Folgen, die gesellschaftliche Akzeptanz oder das Kosten/Nutzen-Verhältnis eines Beschlusses betreffen.
These factors could involve a decision's economic impact, social acceptability or cost-benefit ratio.
Generell ist offen, ob die gesellschaftlichen und ökologischen Folgen, die mit einzelnen Techniken verbunden sind, als Preis für eine Minderung der globalen Erwärmung akzeptiert würden und wie diese Akzeptanz oder Ablehnung demokratisch ermittelt werden sollte.
Furthermore, it is unclear whether the costs and impacts on societies and the environment associated with individual techniques would be considered acceptable in exchange for a reduction of global warming and its impacts, and how such acceptability or unacceptability could be established democratically.
Es ist Teil davon, das die allgemeine Öffentlichkeit bereit für Akzeptanz oder Ablehnung wird.
It is part of a general public becoming ready for acceptance or rejection.
Für die Akzeptanz oder Abstoßung eines Fremdkörpers sind folgende Faktoren entscheidend
The following factors are decisive in determining acceptance or rejection of a foreign body
Einführung, Akzeptanz oder Wiedereinführung eines Produktes erkunden
Survey of the introduction, acceptance or re-introduction of a product
Persönliche Akzeptanz oder Ablehnung von Mucin.
Personal acceptance or rejection of mucin.
Diese Dimension bezieht sich auf die Akzeptanz oder Ablehnung von Machtverhältnissen in einer Gesellschaft.
This dimension refers to the acceptance or rejection of power relations in a society.
Auf these Weise kann die mit der Gehirnaktivität korrelierende empfundene Akzeptanz oder Attraktivität objektiv ermittelt werden.
In this way, the acceptance or attractiveness felt and correlating with the brain activity can be objectively determined.
Physische Konzeptmodelle können Projektbeteiligten vorgeführt werden, einen Anstoß zu Diskussionen bieten und Akzeptanz oder Ablehnung mit risikoarmen Konzeptstudien fördern.
Physical concept models can demonstrate an idea to stakeholders, create discussion, and drive acceptance or rejection using low-risk concept explorations.
Abkommen können mit oder ohne Vorbehalt der Ratifizierung, der Akzeptanz oder der Billigung unterzeichnet werden.
Agreements may be signed with or without reservation as to ratification, acceptance or approval.
Plädoyer für Freiheit und Akzeptanz oder Self-Marketing
Plea for freedom and acceptance or self marketing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.