We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alignment is
IT Business Alignment ist die optimale Anpassung der IT an die Anforderungen der Organisation und ihrer geschäftlichen Tätigkeit.
IT business alignment is the optimal adaptation of IT to the requirements of the organization and it business activities.
Strategic Alignment ist somit, wie Akpan und Carter (2007) trefflich formuliert haben, im Grunde nichts anderes als „Teamarbeit".
As Akpan and Carter (2007) have aptly put it, strategic alignment is basically nothing more than "team work."
Alignment ist die Positionierung einer Sende-und Empfangseinheiten zu einander.
Alignment is positioning of a transmitting and a receiving units to each other.
Das Guided Alignment ist ein Prozess, bei dem Ihnen einfache Fragen über den Raum und die Lautsprecherpositionen gestellt werden. Die App passt dann den Frequenzgang jedes Lautsprechers entsprechend an.
The Guided Alignment is a process where you are asked very simple questions about the room and the loudspeaker position, and then the app adjusts the response of each loudspeaker accordingly
Das Alignment ist die Bestimmung der exakten Position und Orientierung der Silizium-Module. Es ist für die Datenqualität des Inneren Spurdetektors von größter Bedeutung.
Alignment is the determination of the exact position and orientation of the silicon modules, and is very important for the quality of the data delivered by the Inner Tracker.
HOPEX CMDB Alignment ist vollständig in die HOPEX - Plattform integriert.
HOPEX CMDB Alignment is integrated into HOPEX's single platform.
DIVINE ALIGNMENT ist eine lebendige Lehre der Spiritualität, die zentrierende Methoden anwendet, welche lebens-transformative und integrative Bewusstseinsentfaltung bewirken können. mehr...
DIVINE ALIGNMENT is an exciting system of spiritual discovery which uses centering methods for a life-transforming, integrative development of the consciousness.
Es ist also möglich oder auch nicht, dass sie in Alignment ist.
Wir wollen aber zurück kommen zu der Unterhaltung, die wir etwas früher hatten, dass diese Dinge nämlich unerheblich sind für jemanden, der in Alignment ist.
But we want to go back to the conversation we had earlier that these things are insignificant to one who is in alignment.
Active Alignment ist die Ausrichtung von Bauteilen, indem im Ausrichtprozess alle beteiligten Bauteile und Substrate während der laufenden Montage nach live ermittelten Messwerten mit hoher Genauigkeit zueinander zugeführt bzw. ausgerichtet werden.
Within the active alignment process components and substrates are aligned with accurarcy during the ongoing assembly by means of live measured values.
Alignment ist das Abgleichen von Textsegmenten und deren Übersetzung sowie die Erstellung eines Übersetzungsspeichers (Translation Memory/TM).
Alignment refers to matching text segments with their translation as well as creating a translation memory (TM).
05Jan07 Das Alignment ist heute die große Herausforderung für die mittleren und größeren Unternehmen.
IT to business alignment today is a major challenge for large and medium-sized companies.
Die Software EXACT Wheel Alignment ist das marktführende Programm für die Achsvermessung.
The EXACT wheel Alignment Software is the market's leading wheel alignment program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.