Viele Wandermöglichkeiten sowie Alm- Berg- und Bike touren.
Many hiking and alpine mountain and bike tours.
Machen Sie mit bei einer geführten Alm- oder Bergwanderung.
Join a guided alpine or mountain hike.
Vor allem die Alm- und Wanderregion Hochoetz eröffnet geradezu paradiesische Erlebnisvielfalt.
Above all, the Hochoetz pasture and hiking region opens up an almost paradisiacal variety of experiences.
Zu den ganz besonderen Gewässern im SalzburgerLand zählen die zahlreichen Alm- und Bergseen.
The countless pasture and mountain lakes are considered among the most pristine waters in SalzburgerLand.
Viele Alm- und Heilkräuter sind auf den ersten Blick als solche gar nicht zu erkennen.
Many alpine and medicinal herbs are not identifiable as such at first sight.
Traditionelle Alm- und Grillspezialitäten sowie Wild aus eigener Jagd
Traditional alpine and grill specialties as well as game from own hunting
Unzählige Alm- und Forststrassen laden zu leichten bis anspruchsvollen Touren in die schöne und abwechslungsreiche Natur der Umgebung ein.
An infinite number of alpine and forestry paths invites to take part in easy to demanding tours across the marvellous nature of the surroundings.
Genießen Sie das Abenteuer Berg - allein, zu zweit, mit der ganzen Familie oder bei unseren persönlich geführten Alm- und Bergwanderungen.
Relish an adventure in the mountains - alone, as a couple, with the whole family or on our personally guided alpine and mountain hikes.
Im SB-Bereich präsentieren wir unsere Speisen und aktuellen Specials, aber auch gleichzeitig künftige Veranstaltungen, wie unser Alm- bzw. Bierfest.
In the self-service area, we present our dishes and current specials but at the same time, future events, such as our alpine and beer festivals.
Mit zum Schönsten bei einem Bergabenteuer gehört die Einkehr in eine Alm- oder Berghütte.
One of the most beautiful things during a mountain adventure is the stop at an Alpine or mountain hut.
Mittag- und Abendessen können Sie in den zahlreichen Alm- und Skihütten oder in den Restaurants im Ortszentrum einnehmen.
You can have lunch and dinner in one of the several alpine lodges or in the restaurants in town centre.
Eine Einkehr in eine der vielen Alm- und Schutzhütten
A break at one of the many alpine huts
Wir als offiziell zertifiziertes Wanderhotel haben immer passende Wandertipps für Sie bereit und bieten natürlich auch geführte Alm- und Bergwanderungen an.
As an officially certified hiking hotel, we always have appropriate hiking tips for you and naturally offer you guided alpine and mountain hiking trips too.