Vertaling van "Alte Oper" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alte Oper: Zentrum für Konzerte, Kongresse und spezielle kulturelle Veranstaltungen
Old opera: center for concerts, congress and special cultural activities.
Dort findet man Theater, Oper, Alte Oper, das Bankenviertel, das bunte Bahnhofsviertel und wieder zahlreiche Ausgeh- und Einkehrmöglichkeiten.
There you find theater, opera, the old opera house, the financial district, the colorful station quarter and again, numerous nightlife and refreshment opportunities.
Sie erreichen in nur wenigen Gehminuten das Messegelände, die Alte Oper, das Bankenviertel, den Hauptbahnhof, die City, die Straßenbahn und den Flughafen.
The exhibition centre, the old opera house, the financial district, the main railway station, the city, the trams and the airport can all be reached in just a few minutes on foot.
Wer sich zuvor mit Geist und Körper auf die reinigende Wirkung der Übungen eingelassen hat, wird im eigens für die Alte Oper konzipierten abschließenden Konzert die Musik auf einer tiefergehenden Ebene wahrnehmen können.
Participants that engage physically and mentally with the purifying effects of the exercises will have the opportunity to experience the subsequent concert specifically designed for the Alte Oper on a deeper level.
Kulturell sticht die Alte Oper unter den vielen Angeboten der Stadt durch ihr internationales Programm heraus.
The Alte Oper stands out among the many cultural offerings of the city, thanks to its international programme.
Erleben Sie, wie eindruckvoll die Wolkenkratzer, die Alte Oper oder der Dom von oben aussehen.
See how impressive skyscrapers, the old opera house (Alte Oper) and the cathedral look from above.
Wahrzeichen wie die Alte Oper verleihen der renommierten Messe- und Kongressstadt ein unverkennbares Gesicht.
Landmarks such as the Alte Oper give the renowned trade fair and conference city a distinctive character.
Bitte beachten Sie, dass die nächstgelegene S-Bahn- und U-Bahnhaltestelle Alte Oper nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegt.
Please note that the closest station is Alter Oper, which is a short walk from the property.
Ich kannte die Alte Oper bereits von früheren Konzerten mit anderen Orchestern.
Järvi: I knew the Alte Oper already from earlier concerts with other orchestras.
Oder fanden Sie die Alte Oper so toll, dass Sie sich gesagt haben: Hier muss ichhin?
Or did you find the Alte Oper so mad, that you said to yourself: I must be here?
Theater, Oper und die Alte Oper als Konzertgebäude besitzen einen internationalen Ruf.
The theatre, opera house and the "Alte Oper" gained international reputation.
Die Marke Alte Oper erhält den Raum, den sie braucht, um emotional zu wirken.
The Alte Oper brand is given the space it needs to have an emotional impact.
Zum ersten Mal richtet die Alte Oper den Fokus auf einen der wichtigen Exponenten der historischen Aufführungspraxis und stellt den flämischen Klangforscher und -former in einem dreiteiligen Porträt vor.
For the first time, the Alte Oper places a focus on an important representative of historically informed performance, introducing the Flemish sound scientist and artist in a three-part portrait.
