Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Alternative Programme
Vertaling van "Alternative Programme" in Engels
alternative programs
alternative programmes
alternative programming
Im nächsten Abschnitt listen wir einige alternative Programme auf.
In the next section, a few alternative programs will be listed and overviewed.
Glücklicherweise gibt es viele alternative Programme, mit denen Sie Ihr Video drehen können, damit es richtig abgespielt wird.
Luckily, there are many alternative programs that allow you to rotate your video so that it will play correctly.
Es werden alternative Programme angeboten, die Ihren Aufenthalt hier bereichern werden.
There are alternative programmes on offer to enliven your stay here.
Jede Woche legen wir, als Ergänzung zum Lernen außerhalb des Klassenraums, verschiedene alternative Programme fest.
Every week, we determine different alternative programmes as a complement to the "non classroom" learning.
Druck in einem dieser Bereiche beeinflusst die anderen. Inwieweit alternative Programme erfolgreich sind oder scheitern - beziehungsweise überhaupt als eine Option berücksichtigt werden - hängt von der relativen Stärke oder Schwäche dieser Ressourcen ab.
Pressure on each affects the other, and the extent to which alternative programming succeeds or fails - or is even considered as an option in the first place - depends on the relative strength or weakness of the resources.
Und das stellt ein echtes Problem dar: Wie kann man beide Seiten so in Einklang bringen, dass im Ergebnis mehr alternative Programme ihren Weg in die Kinos finden?
This in part explains an often awkward fit between the two, and presents a challenge: how to reconcile them with the result that more alternative programming finds its way into cinemas?
Alternative Programme für eine weitere Vertiefung des europäischen Projektes liegen vor.
Alternative programmes for a further deepening of the European project are available.
Im Allgemeinen gilt, dass die Staaten mit einer niedrigeren Zahl von Strafgefangenen alternative Programme entwickelt haben, die in der Regel eine Resozialisierung von Straftätern ermöglichen.
In general, those states with lower prison populations have developed alternative programmes, which tend to facilitate the social reintegration of offenders.
Veranstaltet klassische oder alternative Programme für den anspruchsvollen Gast und bemüht, die Orte und die faszinierendsten Ecken dieser großen Insel zu entdecken.
Organizes classical or alternative programs for the discerning guest and eager to discover the places and the most fascinating corners of this great island.
Die Entwicklung des Schiffstourismus auf der Donau in den vergangenen Jahren zeigt uns, dass viel Potenzial für Ausflüge und alternative Programme in unserer Region steckt.
The development of ship-based tourism on the Danube in recent years demonstrates that our region has great potential for excursions and alternative programmes.
Gründung echter europäischer Parteien, die über das derzeitige Konglomerat nationaler Parteien hinausgehen, das heißt Parteien, die eigene und/oder alternative Programme diskutieren und ihren gewählten Vertretern ein klares Mandat erteilen,
founding real European political parties, rising above the current amalgamation of national parties; parties that debate separate and/or alternative programmes and give their elected representatives a clear mandate
Wird im Folgenden von „Google" gesprochen, so können auch alternative Programme verwendet und Unternehmen hinzugezogen werden.
Is spoken in the following of "Google", including alternative programs can be used and companies are involved.
Es gibt einige alternative Programme, bei denen Sie ein Plugin installieren müssen, wenn Sie YouTube-Videos herunterladen möchten.
There are some alternative programs that require you to install a plugin if you want to download YouTube videos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Alternative Programme in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
