Es ist eine schöne Alternative oder eine Ergänzung zum Skilaufen.
Unbehandelte Zitronen sind eine leckere Alternative oder Ergänzung zu den Orangen.
Untreated lemons are a tasty alternative or supplement to the oranges.
Alternative oder neue Staatsbürgerschaften und Wohnsitze gehören ebenfalls zur politischen Risikoplanung.
Alternate or replacement citizenships and places of domicile are also part of political risk planning.
Ist dies eine lohnenswerte Alternative oder eine blasse Replik.
Alternative oder Ergänzung auf dieser Stufe ist eine Therapie mit Theophyllin.
Alternative or adjunctive to this regime is a therapy with theophylline.
Sie ist damit eine gute Alternative oder Ergänzung zu anderen konservativen Behandlungen.
Therefore it is a good alternative or supplementation to other conservative treatments.
Petroleumlampen sind eine sinnvolle Alternative oder Ergänzung zur elektrischen Schiffsbeleuchtung.
Paraffin lamps are a sensible alternative or addition to electric lighting.
Einkaufen in Bodrum ist eine Alternative oder Vervollständigung zum Entspannungsurlaub.
Shopping is an alternative or enhancement to relaxing on the peninsula.
Es ist eine großartige Alternative oder Zugabe zu einem träge dahinfließenden Fluss.
It is a great alternative or addition to a lazy river.
Auslandspraktika stellen eine sinnvolle Alternative oder Ergänzung zu einem Studienaufenthalt im Ausland dar.
Internships are a reasonable alternative or complement to studies abroad.
Eine interessante Alternative oder Ergänzung zu den Standardführungen.
An attractive alternative or additional programme to the standard tours.
Der Sinkkastenschnellverschluss stellt eine Alternative oder Ergänzung zu Schachtabdeckungen dar.
The swaging is an alternative or supplement to soldering.
Eine spannende Alternative oder gute Ergänzung zum "Erwandern" der Region.
An exciting alternative or a good addition to the "hiking adventures" within the region.
