Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Altlasten
Geflecteerde vorm van Altlast
Vertaling van "Altlasten" in Engels
contaminated sites
contamination
legacy issues
baggage
inherited liabilities
legacies
backlog
outstanding commitments
old burdens
inherited burdens
zombie debt
brownfields
historical waste
polluted sites
RAL
Morgens fülle ich Frischwasser auf und werde die Altlasten los.
Morning i pad fresh water and get rid of the contaminated sites.
Nichts ist schlimmer als Altlasten, die am Ende doch nur hinderlich sind.
Nothing is worse than contaminated sites, which are obstructive in the end.
Wir untersuchen für Sie, ob Altlasten auf Ihrem Grundstück vorhanden sind.
We investigate whether contamination is present on your property.
Ich weiß, dass viele Menschen hier auch über Altlasten besorgt sind.
I know that many people here are also concerned about legacy issues.
Zudem haben wir bedeutende Fortschritte bei der Bereinigung von Altlasten erreicht.
We have also made significant progress in resolving legacy issues.
Peru verfügt über ein nachhaltiges, integriertes Managementsystem für Altlasten.
Peru has a sustainable, integrated management system for contaminated sites.
Zu den Altlasten gehören Verunreinigungen des Bodens, von Oberflächengewässern und des Grundwassers.
Contaminated sites include the soil, surface water and groundwater.
Der Finanzsektor des Euroraums bleibt anfällig für Altlasten.
The euro area's financial sector remains vulnerable to legacy issues.
Erst in vergleichsweise wenigen Fällen sind Altlasten saniert worden.
Just in a few cases, contaminated sites have been redeveloped.
In diesen Ländern gibt es heute noch viele Altlasten.
In these countries, contaminated sites remain a reality to this day.
Altlasten müssen bis zum Abschluss der Sanierung überwacht werden.
Contaminated sites must be monitored until the conclusion of their remediation.
Altlasten können zu Bauverzögerungen und unvorhergesehenen Kosten führen.
Contaminated sites can cause unexpected costs and long construction delays.
Isodetect untersucht Altlasten, Trinkwasser und Lagerstätten.
Isodetect investigates contaminated sites, ground water resources and energy reservoirs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Altlasten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1676. Exact: 1676. Verstreken tijd: 47 ms.
