Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baggage
View images
Vertaling van "baggage" in Duits
Definitie
emotionale Last
View images
After check-in, her hold baggage was sent straight to the aircraft.
Nach dem Check-in wurde ihr aufgegebenes Gepäck direkt zum Flugzeug gebracht.
Her emotional baggage seemed to resurface at the worst possible times.
Ihr emotionales Gepäck schien in den ungünstigsten Momenten wieder aufzutauchen.
His emotional baggage often prevents him from forming new relationships.
Sein emotionales Gepäck verhindert oft, dass er neue Beziehungen aufbaut.
She carries a lot of emotional baggage from her childhood trauma.
Sie trägt viel emotionales Gepäck aus ihrem Kindheitstrauma mit sich.
Please unload your baggage before being directed to the car park.
Bitte entladen Sie Ihr Gepäck bevor Sie auf den Parkplatz fahren.
Passengers appreciate how the ground staff handle baggage with care at all times.
Passagiere schätzen es, wie das Bodenpersonal jederzeit sorgfältig mit dem Gepäck umgeht.
You take your unchecked baggage with you on to the aircraft.
Sie nehmen Ihr nicht aufgegebenes Gepäck mit an Bord des Flugzeugs.
We expressly disclaim any liability for loss of baggage and valuables.
Wir übernehmen bei Verlust von Gepäck und Wertsachen ausdrücklich keine Haftung.
On the contrary, let go of the baggage in your heart.
Ganz im Gegenteil, lasst das Gepäck in eurem Herzen los.
Your purpose is to gather the baggage in the airport.
Ihr Ziel ist es, das Gepäck im Flughafen zu sammeln.
We search for shirts, socks and emergency rations from the baggage.
Wir suchen uns Hemden, Strümpfe und Eiserne Portionen aus dem Gepäck.
Germania is entitled to refuse acceptance of baggage where necessary.
Germania hat das Recht, die Annahme des Gepäcks zu verweigern.
The baggage of every single flight is assigned to a particular chute.
Das Gepäck für jeden einzelnen Flug wird einer bestimmten Schütte zugeordnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of baggage
Gepäck
Reisegepäck
Uitdrukkingen met baggage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
excess baggage n.
Übergepäck · Mehrgepäck
"The airline charged him for excess baggage."
cultural baggage n.
kulturelles Gepäck
"He struggled with his cultural baggage in the new country."
ideological baggage n.
ideologisches Gepäck
"The panel set aside ideological baggage during the discussion."
bag and baggage n.
Sack und Pack · Hab und Gut
"She left the house with bag and baggage."
! emotional baggage n.
emotionaler Ballast
"She couldn't trust him because of her emotional baggage from previous relationships."
! ex-husband baggage n.
Vergangenheitslast
"She has a lot of ex-husband baggage affecting her new relationship."
baggage allowance n.
Freigepäck
"Passengers should check their baggage allowance before packing for the trip."
baggage carousel n.
Gepäckband · Gepäckkarussell
"Passengers waited by the baggage carousel for their suitcases."
baggage cart n.
Gepäckwagen · Kofferkuli
"He loaded his suitcases onto the baggage cart at the airport."
baggage check n.
Gepäckkontrolle
"We left our suitcases at the baggage check."
baggage claim n.
Gepäckausgabe · Gepäckabholung
"Passengers headed to baggage claim after landing."
baggage handler n.
Gepäckabfertiger
"A baggage handler at the train station helped with my bags."
baggage hold n.
Gepäckraum
"The baggage hold on the plane was nearly full."
hand baggage n.
Handgepäck
"Make sure your hand baggage fits in the overhead compartment."
baggage tag n.
Gepäckanhänger
"The airline agent attached a baggage tag to each suitcase at check-in."
free baggage allowance n.
Freigepäckgrenze
"The airline reduced the free baggage allowance on international flights."
baggage reclaim n.
Gepäckausgabe · Gepäckrückgabe
"After the flight, we headed straight to baggage reclaim to get our suitcases."
baggage scanner n.
Gepäckscanner
"The airport uses a baggage scanner for all checked bags."
hold baggage n.
aufgegebenes Gepäck
"Hold baggage is retrieved at the baggage claim area after the flight."
baggage car n.
Gepäckwagen
"The train's baggage car also carried important mail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor baggage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baggage allowance
+10k
checked baggage
+10k
excess baggage
+10k
hand baggage
+10k
baggage claim
7940
carry-on baggage
7610
cabin baggage
7020
Resultaten: 12851. Exact: 12851. Verstreken tijd: 104 ms.
