Examples with "Analyse eines Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem in dem letzten Artikel wichtige Kennzahlen aus der statischen Analyse eines Code Reviews betrachtet wurden, werden nun Aspekte der manuellen Analyse beleuchtet.
After the last article looked at important key figures from the static analysis of a code review, aspects of manual analysis are now highlighted.
Andere resultaten
Adrian Leuenberger hat in diesem Zusammenhang eine Code-Analyse einer Malware durchgeführt. Mehr...
Adrian Leuenberger has performed a code analysis of a malware in this regard. read more...
Herangehensweise und Erkenntnisse einer Architektur-Analyse im Rahmen eines Code Reviews
Da auch die zunehmende Vernetzung von Geräten potenzielle Angriffsziele für Cyberkiriminelle darstellt, nimmt hier die statische Code-Analyse eine zentrale Rolle ein.
The static code analysis plays an important role when it comes to the increasing connectivity of devices, because this creates potential targets for cyber criminals.
Viele Sicherheitsprobleme in Webanwendungen, beispielsweise Injection Flaws können sehr viel einfacher durch eine Code-Analyse als durch Testen der Anwendung gefunden werden.
There are numerous web application security issues, such as Injection Flaws, that are far easier to find through code review, than external testing.
Unserer Ansicht nach ist transparenter Code essentiell für die Sicherheit und die demokratische Kontrolle im Internet: Unabhängige Experten können durch eine Code-Analyse jederzeit Schwachstellen oder Backdoors identifizieren.
In our view, transparent code is essential for the security and democratic control of the internet: Independent experts can at any time identify weaknesses or backdoors via code analysis, as happened here.
Weiterhin existieren sehr viele Sicherheitsprobleme - insbesondere Sicherheitsfunktionen, die durch die Anwendungsinfrastruktur bereitgestellt werden - die bei einer Code-Analyse nicht überprüft werden können, da die Anwendung diese Funktionalität nicht vollständig selbst zur Verfügung stellt.
There are also many security issues, particularly all the security provided by the application infrastructure, that simply cannot be seen by a code review, since the application is not providing the security itself.
Mit einer Endlosschleife umzugehen erfordert Geduld und eine sorgfältige Analyse des Codes.
Dealing with an infinite loop requires patience and careful analysis of the code.
Die von NetShield verwendete ausgefeilte heuristische Analyse untersucht den Code einer Datei und ermittelt, ob seine Aktionen etwas Virus-typisches haben.
The advanced heuristic analysis used by NetShield looks through the code in a file, determining if the actions it takes are typical of a virus.
Eine Selbstverständlichkeit ist nach der Analyse des existierenden Codes eine Schätzung des Zeitaufwands und ein Vorschlag der am besten geeigneten Lösung oder mehrerer möglicher Lösungen.
Estimate of time consuming and proposing the most suitable solution or multiple possible solutions is commonplace after analyzing the existing code.
Dies ermöglicht eine Analyse der Code für Performance-und Pfadverfolgung in Ihrem VBA-Projekt.
This will allow analysis of your code for performance and path tracking throughout your VBA project.
Die Entfernung des Schädlings ist eine komplexe Prozedur, der eine gründliche Analyse des Codes vorangehen muss, um die Wirkungsweisen zu verstehen.
Removal of the malicious part is a complex procedure which initially involves a detailed analysis of the code in order to understand how it works.
Ein Punkt wurde hier überhaupt nicht betrachtet: Die Analyse des Codes mittels eines Profilers.
Another important lesson not learned here is the proper use of a profiler.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
