Examples with "Analytikerna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Analytikerna und Lentus haben wir die System- und Feldarbeiten für ein umfangreiches Forschungsprojekt durchgeführt.
Andere resultaten
Die Ziele des Zentrums sind einerseits die vertiefte Erforschung der objektiven Psyche, andererseits die Ausbildung von Analytikerinnen und Analytikern.
Aims The aims of the Centre are, on the one hand, to conduct in-depth research into the unconscious psyche and also to provide a training programme for
Analytikerinnen und Analytiker haben eine soziale Verantwortung gegenüber den Konsumenten.
Analysts have a social responsibility towards consumers.
Biomedizinische AnalytikerInnen sind überwiegend im Gesundheitswesen, vor allem in der Humanmedizin tätig.
Biomedical analysts mainly work in the field of public health, particularly human medicine.
Als Biomedizinische Analytikerinnen und Analytiker führen unsere Absolventinnen und Absolventen eigenverantwortlich Analyseprozesse durch.
Fachveranstaltungen wie die Jahrestagung der Biomedizinischen AnalytikerInnen finden regelmäßig in unserem Haus statt.
Professional events, such as the Annual Meeting of Biomedical Scientists, are regularly held at our campus.
Ihre frühen Mitarbeiterinnen waren Frauen, und der Beitrag von Analytikerinnen zu dieser Schule ist bis heute bedeutsam.
Her early collaborators were women and the contribution of women analysts to this school has remained important to the present day.
Freny Mehta hat sich - wie nur wenige indische AnalytikerInnen - mit der Weiterentwicklung der Freudschen Metapsychologie beschäftigt.
Few Indian analysts have spent so much effort in the development of Freudian metapsychology as Freny Mehta has done.
Immer mehr Biomedizinische AnalytikerInnen entwickeln sich an Universitäten oder auch in der Pharmaindustrie in Richtung Forschung und Entwicklung weiter.
More and more biomedical scientists at universities and in the pharmaceutical industry are pursuing careers in research and development.
dass Biomedizinische Analytikerinnen beziehungsweise Analytiker auch in der Forschung und der Industrie arbeiten?
AnalytikerInnen reagieren während der analytischen Sitzungen besonders sensibel auf Botschaften, die unethisches Verhalten von BerufskollegInnen betreffen.
Analysts are sensitive and responsive to information received during analytical sessions concerning unethical behavior of a colleague or other professional.
System-AnalytikerInnen in der System-Modellierung und -Implementierung
Manche AnalytikerInnen meinen, Reproduktionen von bekannten „Marken" können weit mehr Wert erzielen als die Waffenindustrie oder der Drogenhandel.
Some analysts claim the copies of well-known "brands" can attain a great deal more value than the drug or weapons industries.
